Happy Campers — Wave The Flags songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wave The Flags" van Happy Campers.
Songteksten
Wave the flags as they march off to war.
The body bag count doesn’t matter anymore.
How quickly we become uncivilized
When the dirt kicked is kicked in our eyes.
A world away we drop bombs
While back at home every car has a flag sticker on.
And they sing patriotic songs.
And no one knows what’s really going on.
Open your eyes. They’re killing kids.
We’re supposed to be the better man.
We’re doing the same things they did.
We bomb a wedding, we bomb our allies, we bomb and we bomb.
Let the bombs decide!
Let the bombs decide!
Wave the flags as they march off to war.
The body bag count doesn’t matter anymore.
How quickly we become uncivilized
When the dirt kicked is kicked in our eyes.
A world away we drop bombs
While back at home every car has a flag sticker on.
And they sing patriotic songs.
And no one knows what’s really going on.
Don’t get me wrong, I love my country.
But killing innocent people is something I don’t want to see.
Would it be so easy to turn the other cheek,
If the kids that were dying lived just down the street.
Open your eyes. They’re killing kids.
We’re supposed to be the better man.
We’re doing the same things they did.
We bomb a wedding, we bomb our allies, we bomb and we bomb,
Let the bombs decide!
Let the bombs decide!
Songtekstvertaling
Zwaai met de vlaggen als ze naar de oorlog marcheren.
Het aantal lijkzakken doet er niet meer toe.
Hoe snel worden we onbeschaafd
Als het vuil in onze ogen wordt geschopt.
A world away we drop bombs
Thuis Heeft elke auto een vlagsticker.
En ze zingen patriottische liedjes.
En niemand weet wat er echt aan de hand is.
Open je ogen. Ze vermoorden kinderen.
Wij horen de betere man te zijn.
We doen hetzelfde als zij.
We bombarderen een bruiloft, bombarderen onze bondgenoten, bombarderen en bombarderen.
Laat de bommen beslissen!
Laat de bommen beslissen!
Zwaai met de vlaggen als ze naar de oorlog marcheren.
Het aantal lijkzakken doet er niet meer toe.
Hoe snel worden we onbeschaafd
Als het vuil in onze ogen wordt geschopt.
A world away we drop bombs
Thuis Heeft elke auto een vlagsticker.
En ze zingen patriottische liedjes.
En niemand weet wat er echt aan de hand is.
Begrijp me niet verkeerd, ik hou van mijn land.
Maar onschuldige mensen doden is iets wat ik niet wil zien.
Zou het zo makkelijk zijn om de andere wang toe te keren?,
Als de stervende kinderen in de straat woonden.
Open je ogen. Ze vermoorden kinderen.
Wij horen de betere man te zijn.
We doen hetzelfde als zij.
We bombarderen een bruiloft, bombarderen onze bondgenoten, bombarderen en bombarderen,
Laat de bommen beslissen!
Laat de bommen beslissen!