Happy Campers — Things Could be Worse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Could be Worse" van Happy Campers.
Songteksten
Nuclear Arsenal aimed at my head
Armageddon’s around the corner why the hell get outta bed
Things are all gone wrong and it feels like I’m cursed
Things could be better and things could be worse
These kids in the streets kill each other with their guns
They leave their friends a bloody mess that doesn’t sound like fun
Life is not a movie there’s no time to rehearse
Things could be better and things could be worse
You could be lying in a ditch, with crows picking at your eyes
While midgets poke you in the ribs, and pluck hairs off your thighs
Pollution and smog make it very hard to breathe
Oxygen tank up my butt, that’s probably what I need
Or maybe I could get a supermodel for a nurse
Things could be better and things could be worse
I should be a HAPPY CAMPER and turn the other cheek
When life is going poopy and the future’s looking bleak
So much gone wrong I could write another verse
Things could be better and things could be worse
Songtekstvertaling
Nucleair arsenaal gericht op mijn hoofd
Armageddon is om de hoek.
Het is allemaal misgegaan en het voelt alsof ik vervloekt ben.
Het kon beter en het kon erger.
Die kinderen op straat vermoorden elkaar met hun wapens.
Ze laten hun vrienden een rotzooi achter die niet leuk klinkt.
Het leven is geen film Er is geen tijd om te repeteren
Het kon beter en het kon erger.
Je zou in een greppel kunnen liggen, met kraaien in je ogen
Terwijl Dwergen je in de ribben steken en haren van je dijen plukken
Vervuiling en smog maken het erg moeilijk om te ademen
Zuurstoftank in mijn kont, dat is waarschijnlijk wat ik nodig heb.
Of misschien kan ik een supermodel als verpleegster nemen.
Het kon beter en het kon erger.
Ik zou een gelukkige kampeerder moeten zijn en de andere wang toekeren.
Als het leven slecht gaat en de toekomst er somber uitziet
Er is zoveel misgegaan dat ik nog een couplet kan schrijven.
Het kon beter en het kon erger.