Happy Campers — Slippin' Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slippin' Away" van Happy Campers.
Songteksten
Another year comes to an end and with it a new trend.
Who will you be this time.
Ska, emo, or punk, straight edge or drunk.
When will you make up your mind?
Trade in your checkerboard pants and your new skankin’dance,
now draw x’s on your hands.
Your’e defined by your clothes and attendance at shows.
Your identity’s slippin’away.
There used to be something but now there is nothing left of that person inside.
Everything that you’ve heard becomes your own word as others keep changing your
mind.
You try to deny you don’t have your own mind.
But be careful, watch what you say 'cause it won’t be long
For the next you is gone and another you is slippin’away.
Songtekstvertaling
Nog een jaar komt tot een einde en daarmee een nieuwe trend.
Wie zal je deze keer zijn.
Ska, emo, of punk, straight edge of dronken.
Wanneer beslis je?
Handel in je checkerboard broek en je nieuwe skankin ' dans,
teken x ' s op je handen.
Je wordt bepaald door je kleren en je aanwezigheid bij shows.
Je identiteit verdwijnt.
Vroeger was er iets, maar nu is er niets meer van die persoon binnen.
Alles wat je hebt gehoord wordt je eigen woord terwijl anderen je blijven veranderen.
geest.
Je probeert te ontkennen dat je geen eigen mening hebt.
Maar wees voorzichtig, let op wat je zegt want het zal niet lang duren.
Want de volgende keer ben je weg en de andere glip je weg.