Happy Campers — Scam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scam" van Happy Campers.
Songteksten
Help! there’s a girl in my bed
thought’s are runnin through my head
somethin' must be said
I think she wants to spend the night
I don’t mind but her boyfriend might
somethin' don’t feel right
I won’t sleep tonight i know
cause I have no self control
she don’t mind
why should i say no how far will we go will we take things slow
will she like me tomorrow
maybe its all wrong
but I’m feelin fine
cause i know tonight
you’ll be mine
live for the moment don’t think ahead
cause all that really matters tonight
is lying in my bed
Everyone else has gone to sleep
I should be countin sheep
tryin hard not to make a peep
but her skin brushes against mine
sends a shiver down my spine
call in sick for work tonight
find it very hard to sleep
probably had to much to drink
I hope my breath don’t stink
our lips begin to touch
I want her so much
Yeeaaahhhh
Songtekstvertaling
Help! er ligt een meisje in mijn bed.
gedachten gaan door mijn hoofd.
er moet iets gezegd worden.
Ik denk dat ze wil blijven slapen.
Ik vind het niet erg, maar haar vriend misschien wel.
iets voelt niet goed.
Ik zal vannacht niet slapen.
want Ik heb geen zelfbeheersing.
ze vindt het niet erg.
waarom zou ik nee zeggen?
zal ze me morgen leuk vinden?
misschien is het helemaal verkeerd.
maar ik voel me prima.
want ik weet vanavond
je zult van mij zijn.
leef voor het moment denk niet vooruit
want alles wat er echt toe doet vanavond
ligt in mijn bed
Iedereen is gaan slapen.
Ik zou schapen moeten tellen.
ik doe m ' n best om geen kik te geven.
maar haar huid borstelt tegen de mijne.
ik krijg er rillingen van.
meld je ziek voor het werk vanavond.
vind het erg moeilijk om te slapen
waarschijnlijk te veel gedronken.
Ik hoop dat mijn adem niet stinkt.
onze lippen beginnen aan te raken
Ik wil haar zo graag.
Yeeaaahhhhh