Happy Campers — Make It On My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It On My Own" van Happy Campers.
Songteksten
You told me you thought that we we’re almost there.
We’d make it together we could go anywhere.
And now I’m here standing next to the towel you’ve thrown.
Guess you had other plans. Now I’ve got to make it on my own.
Make it on my own.
So easy to give up, I wonder what it meant to you.
Turn the page so quickly is something I won’t do.
I’m not you. You’re not me. Two directions we have grown.
This is my dream, if I’m gonna live it then I’ve got to make it on my own.
Make it on my own.
Won’t be long before our lives no longer intertwine.
You’ve got your life to live and you know that I’ve got mine.
I’m not you. You’re not me. Two directions we have grown.
This is my life if I’m gonna live it then I’ve got to make it on my own.
Make it on my own.
Songtekstvertaling
Je zei dat je dacht dat we er bijna waren.
We redden het samen, we kunnen overal heen.
En nu sta ik hier naast de handdoek die je hebt gegooid.
Ik denk dat je andere plannen had. Nu moet ik het zelf doen.
Doe het zelf.
Zo makkelijk om op te geven, Ik vraag me af wat het voor je betekende.
Sla de pagina zo snel om, dat is iets wat ik niet zal doen.
Ik ben jou niet. Jij bent mij niet. Twee richtingen zijn we gegroeid.
Dit is mijn droom, als ik het wil leven dan moet ik het zelf doen.
Doe het zelf.
Het zal niet lang meer duren voordat onze levens niet meer vervlochten zijn.
Je hebt je leven te leven en je weet dat ik het mijne heb.
Ik ben jou niet. Jij bent mij niet. Twee richtingen zijn we gegroeid.
Dit is mijn leven als ik het wil leven dan moet ik het zelf doen.
Doe het zelf.