Happy Campers — I'm a Bum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Bum" van Happy Campers.
Songteksten
Sit around all day remote control glued to my hand
Just waiting for a visit from Ed McMahon
Oppourtunity is knockin but I can’t open the door
Cause I’m shit faced drunk passed out on the kitchen floor
I’m a bum
Wating for my fortune to fall into my lap
but if I gotta work for it I’d rather take a nap
I can eat, I can sleep, I can play nintendo
but if you paid me to go to work, I still wouldn’t go
I’m a bum
I’m a bum
sit around all day
and I get nothin' done
I’m a bum
I’m a bum
that’s right
I’m a bum
The boob tube replaced the dog
as man’s best friend
doesn’t shit on the floor
always has an ear to lend
nacho supreme, a pizza
ten hours of tv is all my life will ever be if i could pick lotto numbers
like i pick my nose
I’d escape the life of bein' an average Joe
Til' then I’ll just sit around all day
remote control in hand
just waiting for a visit from Ed McMahon
Songtekstvertaling
Zit de hele dag op afstand aan m ' n hand vastgeplakt.
Ik wacht op een bezoek van Ed McMahon.
Tegenstand is geklopin maar ik kan de deur niet openen
Want ik ben stomdronken, bewusteloos op de keukenvloer.
Ik ben een zwerver.
Wating for my fortune to fall in my lap
maar als ik ervoor moet werken, doe ik liever een dutje.
Ik kan eten, Ik kan slapen, Ik kan nintendo spelen
maar als je me betaalde om naar mijn werk te gaan, zou ik nog steeds niet gaan.
Ik ben een zwerver.
Ik ben een zwerver.
de hele dag zitten
en ik krijg niets gedaan
Ik ben een zwerver.
Ik ben een zwerver.
dat klopt.
Ik ben een zwerver.
De tietbuis verving de hond.
als de beste vriend van de mens
hij schijt niet op de vloer.
heeft altijd een oor om uit te lenen
Nacho supreme, een pizza.
tien uur tv is alles wat ik ooit zal zijn als ik lotto nummers kon kiezen
alsof ik in m ' n neus peuter.
Ik zou ontsnappen aan het leven van een gemiddelde Joe
Tot dan blijf ik de hele dag zitten.
afstandsbediening in de hand
ik wacht op een bezoek van Ed McMahon.