Happy Body Slow Brain — The Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bridge" van Happy Body Slow Brain.
Songteksten
Could this be just the way they are? The way we are?
Without a rhyme, without a reason the subtle face of a deeper demon
I don’t like the sound of this…
You’ll feel the wind, you’ll be relieved but we may never let it go…
I’ve searched for that something
I’ve waited for nothing
Some people don’t wanna be saved and there’s nothing you can change
Some people don’t wanna be saved and there’s nothing you can do
Could this be just the way they are? The way we are?
A crooked view, a lesser few means giving up
Some people don’t wanna be saved and there’s nothing you can change
(there's no turning back now)
Some people don’t wanna be saved and there’s nothing you can do
Where’d it all go down? Where’d it all go wrong?
I’m free…
Free…
This isn’t how I imagined life to be
This is for our sons and daughters who were lost on the way
Songtekstvertaling
Zou dit kunnen zijn zoals ze zijn? Zoals we zijn?
Zonder rijm, zonder reden het subtiele gezicht van een diepere demon
Dit klinkt niet goed.…
Je zult de wind voelen, je zult opgelucht zijn, maar we zullen het misschien nooit loslaten.…
Daar heb ik naar gezocht.
Ik heb nergens op gewacht.
Sommige mensen willen niet gered worden en er is niets dat je kunt veranderen.
Sommige mensen willen niet gered worden en er is niets wat je kunt doen.
Zou dit kunnen zijn zoals ze zijn? Zoals we zijn?
Een scheef uitzicht, een minder paar betekent opgeven
Sommige mensen willen niet gered worden en er is niets dat je kunt veranderen.
(er is geen weg terug nu)
Sommige mensen willen niet gered worden en er is niets wat je kunt doen.
Waar is het allemaal gebeurd? Waar ging het mis?
Ik ben vrij.…
Gratis…
Zo had ik me het leven niet voorgesteld.
Dit is voor onze zonen en dochters die onderweg verloren waren.