Happy Anarchy — Doin' It Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doin' It Over" van Happy Anarchy.
Songteksten
Well, I made my bones singing songs for the flock
And I broke them all on a slippery rock
Searching the river for someone to save my soul
When no one came I swam to shore
And forgot the dream that I had before
Of far off banks lined with glittering gold
And if I have to go through hell
Just to get back to heaven again
Then I say no
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
And God said war
Just like he said
So many times before
So I ran for shelter
And knocked hard on the devil’s door
I drank a sip of his bitter tea
Made from the leaves of the knowledge tree
Now I’m trying to purge all the demons that I saw
And if I have to go through hell
Just to get back to heaven again
Then I say no
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
And if I have to go through hell
Just to get back to heaven again
Then I say no
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
Songtekstvertaling
Nou, ik maakte mijn botten liedjes zingen voor de kudde
En ik brak ze allemaal op een glibberige rots
De rivier zoeken naar iemand om mijn ziel te redden
Toen er niemand kwam zwom ik naar de kust
En vergat de droom die ik eerder had.
Van verre banken bekleed met glinsterend goud
En als ik door een hel moet gaan
Om terug naar de hemel te gaan
Dan zeg Ik Nee.
Ik doe het niet over.
Ik doe het niet over.
Ik doe het niet over.
En God zei oorlog.
Precies zoals hij zei.
Zo vaak eerder
Dus rende ik naar een schuilplaats.
En klopte hard op de deur van de duivel
Ik dronk een slokje van zijn bittere thee.
Gemaakt van bladeren van de kennisboom
Nu probeer ik alle demonen te zuiveren die ik zag.
En als ik door een hel moet gaan
Om terug naar de hemel te gaan
Dan zeg Ik Nee.
Ik doe het niet over.
Ik doe het niet over.
Ik doe het niet over.
En als ik door een hel moet gaan
Om terug naar de hemel te gaan
Dan zeg Ik Nee.
Ik doe het niet over.
Ik doe het niet over.
Ik doe het niet over.