Happoradio — Rakkaus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakkaus" van Happoradio.
Songteksten
Tunnemeren kuohussa
Kaksi kastunutta luodolla
Läsnä joka solulla
Se on sallimista luotolla
Tahto olla vahva nyt
Ehkä selvänä ja tahdikas
Itsetunto elpynyt
Vihdoin lupa olla toiveikas
Se on ihoa ja hiuksia
Kämmen sinun lanteillas
Mustasukkaisuutta, pelkoa
Viimeinen viini juomatta
Rakkaus, anna meille vastaus
Rakkaus, vanhan liiton viisaus
Lapsen ensi puristus
Virsi vaari-vainaan haudalla
Yhden hetken hairahdus
Tulevaisuus vaakalaudalla
Sitten keinutuolin narina
Itkut, naurut ihoon uurtuneet
Se on päättymätön tarina
Sydämistään kiinni juurtuneet
Se on himoa ja huutoa
Ja tunnin päästä ikävä
Mustasukkaisuutta, pelkoa
Viimeinen viini juomatta
Rakkaus, anna meille vastaus
Rakkaus, vanhan liiton viisaus
Rakkaus, anna meille vastaus
Rakkaus, helpottava huokaus
Rakkaus, anna meille vastaus
Rakkaus, vanhan liiton viisaus
Rakkaus, järkikullan sakkaus
Rakkaus, siinäkö se vastaus?
Songtekstvertaling
In de beroering van de emotionele zee
Twee doorweekt met een kogel
Aanwezig in elke cel
Het staat op krediet toe.
Wil nu sterk zijn
Misschien nuchter en tactvol.
Zelfvertrouwen hersteld
Ten slotte, toestemming om hoopvol te zijn
Het is huid en haar
Palm op je heupen
Jaloezie, angst
Laatste wijn zonder te drinken
Liefde, geef ons het antwoord
Liefde, de wijsheid van het Oude Verbond
Eerste druk van een kind
Een hymne op het graf van de overleden grootvader.
Eén moment indiscretie
Toekomst op het spel
Dan het kraken van de schommelstoel
Tranen, gelach, huidmoede
Het is een eindeloos verhaal.
In hun harten geworteld
Het is lust en geschreeuw.
En over een uur mis ik je.
Jaloezie, angst
Laatste wijn zonder te drinken
Liefde, geef ons het antwoord
Liefde, de wijsheid van het Oude Verbond
Liefde, geef ons het antwoord
Liefde, rustgevende zucht
Liefde, geef ons het antwoord
Liefde, de wijsheid van het Oude Verbond
Liefde, reden goud
Liefde, is dat het antwoord?