Hanson — What Christmas Means To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Christmas Means To Me" van Hanson.
Songteksten
Candles burnin' low
Lots of mistletoe
Lots of snow and ice
Everywhere we go
Choirs singin' carols
Right outside my door
All these things and more
(All these things and more)
That’s what Christmas means to me my love
(That's what Christmas means to me my love)
I see your smilin' face
Like I never seen before
Even though I love ya madly
It seems I love you more
And little cards you give me
Will touch my heart for sure
All these things and more, darling
(All these things and more my darling)
That’s what Christmas means to me my love
(That's what Christmas means to me my love)
I feel like runnin' wild
As anxious as a little child
Greet you neath the mistletoe
Kiss you once and then some more
And wish you a Merry Christmas baby
(Wish you a Merry Christmas baby)
And such happiness in the comin' year
(happiness in the comin' year)
Let’s deck the halls with holly
Sing sweet silent night
Fill the tree with angel hair
And pretty, pretty lights
Go to sleep and wake up
Just before daylight
All these things and more, oh baby
(All these things and more, oh baby)
That’s what Christmas means to me my love
(That's what Christmas means to me my love)
Candles burnin' low
Lots and lots of snow
Christmas bells are ringin'
Christmas choirs singin'
Come on yeah…
Songtekstvertaling
Kaarsen branden laag
Veel maretak.
Veel sneeuw en ijs
Overal waar we gaan
Koren zingen kerstliedjes
Vlak voor mijn deur.
Al deze dingen en meer
(Al deze dingen en meer)
Dat is wat Kerstmis voor me betekent, liefste.
(Dat is wat Kerstmis voor me betekent mijn liefde)
Ik zie je grijnzende gezicht.
Zoals ik nog nooit eerder heb gezien.
Ook al hou ik zielsveel van je.
Het lijkt erop dat ik meer van je hou.
En kleine kaarten die je me geeft
Zal mijn hart zeker aanraken
Al die dingen en nog veel meer, schat.
(Al deze dingen en meer mijn liefste)
Dat is wat Kerstmis voor me betekent, liefste.
(Dat is wat Kerstmis voor me betekent mijn liefde)
Ik voel me als wild.
Zo angstig als een klein kind
Ik groet u bij de maretak.
Kus je een keer en dan nog wat meer
En wens je een vrolijk kerstfeest baby
(Wens je een vrolijk kerstfeest baby)
En zoveel geluk in het komende jaar
(geluk in het komende jaar)
Laten we de gangen dekken met holly.
Zing sweet silent night
Vul de boom met engelenhaar
En mooie, mooie lichten
Ga slapen en word wakker.
Vlak voor het daglicht
Al deze dingen en meer, oh baby
(Al deze dingen en meer, oh baby)
Dat is wat Kerstmis voor me betekent, liefste.
(Dat is wat Kerstmis voor me betekent mijn liefde)
Kaarsen branden laag
Heel veel sneeuw.
Kerstklokken luiden.
Kerstkoren zingen
Kom op.…