Hans Zimmer — I've Got My Eye On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got My Eye On You" van Hans Zimmer.
Songteksten
I know your scared
and i know what youve been through
look in my eyes
can you see im frightened too
so lets take one step at a time
i wont give up thats one thing i swer will be true
for its said by the wise
keep your eyes on the prize
and ive got my eyes on you
its hard to trust
when youve been misunderstood
but starting now
well be treated like we should
so lets take this right til its true
i wont give up thats one thing i swer will be true
and i wont give in im stronger than they ever knew
dont try to run
cause ill just be there when you do for its said by the wise
keep your eyes on the prize
and ive got my eyes on you
i wont give up thats one thing i swer will be true
for its said by the wise
keep your eyes on the prize
and i kept my eyes on you
Songtekstvertaling
Ik weet dat je bang bent.
en ik weet wat je hebt meegemaakt.
kijk in mijn ogen
zie je dat ik ook bang ben?
dus laten we een stap tegelijk doen.
Ik geef het niet op dat is één ding dat ik swer waar zal zijn
voor wat de wijze heeft gezegd
hou je ogen op de prijs.
en ik hou je in de gaten.
het is moeilijk te vertrouwen.
als je verkeerd begrepen bent
maar vanaf nu
we worden behandeld zoals we zouden moeten.
dus laten we dit recht nemen tot het waar is.
Ik geef het niet op dat is één ding dat ik swer waar zal zijn
en ik geef niet toe dat ik sterker ben dan ze ooit wisten.
probeer niet te vluchten.
want ik ben er alleen maar als je het doet voor wat de wijze gezegd heeft.
hou je ogen op de prijs.
en ik hou je in de gaten.
Ik geef het niet op dat is één ding dat ik swer waar zal zijn
voor wat de wijze heeft gezegd
hou je ogen op de prijs.
en ik hield mijn ogen op jou gericht.