Hans York — Spirit of the Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit of the Land" van Hans York.
Songteksten
Wake up, wake up
Wake my girls every morning
Stand em up, Stand em up
Put their warm clothes on tight
Feed em well, feed em well
Hope the food keeps em healthy
Send em off, send em off
To get the news of the world
And I ought to know it
WonЂ™t change for my girls
But my daughters will grow in
Another world
Yet weЂ™re not the only ones
Suffered through cause
To raise up their motives
Above other laws
But I hold through it all
A belief in our land
Hold on to the spirit of the damned
Lift it up, lift it up
Lift the flag to its station
Separate, separate
We are not of their kind
Send em off, send em off
Men and women to fight
The numbness weЂ™re facing
Passes through crowds
The patterns weЂ™re chasing
ArenЂ™t allowed
Yet weЂ™re notЂ¦
Dresden, Panama,
London and Paris
Hiroshima, Netherlands,
Cambodia, New York
And I ought to know it
WonЂ™t change for my girls
My daughters will grow in
Another world
Songtekstvertaling
Wakker worden.
Maak mijn meisjes elke ochtend wakker.
Sta op, Sta op.
Doe hun warme kleren strak aan.
Voer ze goed, voer ze goed.
Ik hoop dat het eten ze gezond houdt.
Stuur ze weg, stuur ze weg.
Om het nieuws van de wereld te krijgen
En ik zou het moeten weten.
Niet veranderen voor mijn meisjes.
Maar mijn dochters zullen groeien in
Een andere wereld
Maar we zijn niet de enigen.
Leed door oorzaak
Om hun motieven op te roepen
Boven andere wetten
Maar ik hou het vol.
Een geloof in ons land
HOU VAST AAN de geest van de verdoemden.
Til het op, til het op.
Breng de vlag naar het station
Apart, apart
Wij zijn niet van hun soort.
Stuur ze weg, stuur ze weg.
Mannen en vrouwen om te vechten
De gevoelloosheid waar we voor staan
Gaat door menigten
De patronen die we najagen
Zijn niet toegestaan
Maar we zijn nog niet klaar.
Dresden, Panama,
Londen en Parijs
Hiroshima, Nederland,
Cambodja, New York
En ik zou het moeten weten.
Niet veranderen voor mijn meisjes.
Mijn dochters zullen groeien in
Een andere wereld