Hanoi Rocks — Train Kept a-Rollin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train Kept a-Rollin'" van Hanoi Rocks.
Songteksten
met a dame, on a train, She rather handsome, but kinda looked the same
She was pretty, from New York City, I’m walkin’down that old fair lane,
I’m in heat, I’m in love, But I just couldn’t tell her so train kept a-rollin', train kept a-rollin', train kept a-rollin',
train kept a-rollin'
heave, ho, But I just couldn’t tell her so so, get along, sweet little bitch get along, On your way, get along,
sweet little babe get along
On your way, I came, i wanna try it train kept a-rollin', train kept a-rollin', train kept a-rollin',
train kept a-rollin'
once more
train kept a-rollin', all night long, train kept a-rollin', all night long
i’m in heat… whoa whoa whoa yeah
train kept a-rollin', all night long, all night long, all night long
Songtekstvertaling
ik ontmoette een dame, op een trein, ze was knap, maar zag er ongeveer hetzelfde uit.
Ze was mooi, uit New York City, Ik wandel door die oude Fair lane,
Ik ben in de war, Ik ben verliefd, maar ik kon het haar niet vertellen dus de trein bleef rijden, de trein bleef rijden, de trein bleef rijden,
trein hield A-rollin'
trekken, ho, maar ik kon het haar gewoon niet vertellen dus, opschieten, lieve kleine teef, opschieten, opschieten, opschieten, opschieten,
lieve kleine meid, kom op.
Onderweg kwam ik, Ik wil het proberen trein bleef rollen, trein bleef rollen, trein bleef rollen,
trein hield A-rollin'
nogmaals
de trein bleef rijden, de hele nacht lang, de trein bleef draaien, de hele nacht lang
ik ben in de hitte.
de trein bleef draaien, de hele nacht lang, de hele nacht lang, de hele nacht lang