Hanoi Rocks — Nothing New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing New" van Hanoi Rocks.
Songteksten
Monster time again
You see people on the streets
The talk of the town
Wherever you go to They come to your home
They operate you by the telephone, you know
Coca cola propaganda
Religion, a cult they’re telling you
They’re telling you it’s the only truth
Oh yes they do You try to escape
But there’s nowhere to hide
So you turn on your tv screen
It’s black and white, politics all night
But who really pays the bill?
Nothing new going on inside of you
You see people on the streets
The talk of the town wherever you go to There’s not a place to run to They never let you go Nothing new goin' on inside the view
Songtekstvertaling
Monstertijd weer.
Je ziet mensen op straat.
Het gesprek van de stad
Waar je ook heen gaat, ze komen naar je huis.
Ze opereren je via de telefoon.
Coca cola propaganda
Religie, een sekte die ze je vertellen
Ze vertellen je dat het de enige waarheid is.
Oh ja, ze proberen te ontsnappen.
Maar je kunt je nergens verstoppen.
Dus je zet je tv-scherm aan
Het is zwart en wit, de hele nacht politiek
Maar wie betaalt de rekening echt?
Er is niets nieuws in je.
Je ziet mensen op straat.
Het gesprek van de stad waar je ook heen gaat er is geen plek om naar toe te rennen ze laten je nooit gaan niets nieuws in het uitzicht