Hanoi Rocks — Boiler (Me Boiler 'N' Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boiler (Me Boiler 'N' Me)" van Hanoi Rocks.
Songteksten
Me boiler’s walking down the street
High heels, lips of a beauty queen
When I look her in the eyes
I never tell no lies
No, no, no, no, no Life took a sudden turn
When she made my poor heart burn
I used to be a lonely bloke
I thought romance was a joke
Yeah, yeah, ye, ye, yeah
She’s me boiler and I love her so Never ever gonna let her go
I’m her boy and her toy’s in my pants
Ronettes are on the radio
And we always sing along
She’s the first bird on me list
She makes me have one off the wrist
Yeah, yeah, ye, ye, yeah
When me boiler starts to scream and shout
I whisper «Doll do leave it out»
I have a booze-up with me mates
And I don’t come home 'till late
Me boiler and me Me boiler and me Me boiler and me Me boiler and me
Songtekstvertaling
Mijn boiler loopt door de straat
Hoge hakken, lippen van een schoonheidskoningin
Als ik haar in de ogen kijk
Ik vertel nooit leugens.
Nee, nee, nee, nee, geen leven nam een plotselinge wending
Toen ze mijn arme hart liet branden
Ik was een eenzame kerel.
Ik dacht dat romantiek een grap was.
Ja, ja, ja, ja, ja
Ze is mijn boiler en ik hou van haar dus laat haar nooit meer gaan
Ik ben haar jongen en haar speeltje zit in mijn broek
Ronettes zijn op de radio.
En we zingen altijd mee
Ze is de eerste vogel op mijn lijst.
Ze laat me er één van de pols nemen.
Ja, ja, ja, ja, ja
Als mijn ketel begint te schreeuwen en schreeuwen
Ik fluister "Doll do leave it out»
Ik heb een drank-up met mijn vrienden
En ik kom pas laat thuis
Mijn ketel en mijn ketel en mijn ketel en mijn ketel en mij