Hanni El Khatib — Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight" van Hanni El Khatib.
Songteksten
Hate me Okay
I’ve seen this all before
Starving for fight
For myself and all my loved ones 'cuz I’m bored
All in all the same old shit, I’m bringing up with you and the lord
The truth is I share a roof with you, like gods of isidore
And every night I’m chanting
All my life I’ve been fighting for the moonlight
All my days are numbered now
All my life I’ve been fighting for the moonlight
Nobody wanna hear you crying now
I pull you up just to drag you down
And I’ll wipe your tears so you won’t drown
I lift you high, to let you go
I’ll hold on tight 'til I feel your soul
Shake me like a dog in a pit-bull smile
Hopefully she’ll let you go If not I promise I will get you out
People are disgusted by the things that seem to scare 'em, it’s a shame
I ain’t no perfect man, as guilty as can be, I am the same
Okay
All my life I’ve been fighting for the moonlight
All my days are numbered now
All my life I’ve been fighting for the moonlight
Nobody wanna hear you crying now
I pull you up just to drag you down
And I’ll wipe your tears so you won’t drown
I lift you high then let you go
I’ll hold on tight 'til I feel your soul
All my life I’ve been fighting for the moonlight
All my days are numbered now
All my life I’ve been fighting for the moonlight
Nobody wanna hear you crying now
Songtekstvertaling
Haat me.
Ik heb dit allemaal eerder gezien.
Honger naar strijd
Voor mezelf en voor al mijn dierbaren, want Ik verveel me.
Alles bij elkaar genomen, begin ik over jou en de Heer.
De waarheid is dat ik een dak met je deel, als goden van isidore.
En elke nacht zing ik
Mijn hele leven vecht ik al voor het maanlicht.
Al mijn dagen zijn geteld.
Mijn hele leven vecht ik al voor het maanlicht.
Niemand wil je nu horen huilen.
Ik trek je omhoog om je naar beneden te slepen.
En ik veeg je tranen af zodat je niet verdrinkt.
Ik til je op, om je te laten gaan.
Ik hou me vast tot ik je ziel voel.
Schud me als een hond in een pitbull lach
Hopelijk laat ze je gaan als dat niet zo is. Ik beloof je dat ik je eruit krijg.
Mensen walgen van de dingen die ze bang lijken te maken.
Ik ben geen perfecte man, zo schuldig als maar kan, ik ben hetzelfde
Oké
Mijn hele leven vecht ik al voor het maanlicht.
Al mijn dagen zijn geteld.
Mijn hele leven vecht ik al voor het maanlicht.
Niemand wil je nu horen huilen.
Ik trek je omhoog om je naar beneden te slepen.
En ik veeg je tranen af zodat je niet verdrinkt.
Ik til je op en laat je gaan.
Ik hou me vast tot ik je ziel voel.
Mijn hele leven vecht ik al voor het maanlicht.
Al mijn dagen zijn geteld.
Mijn hele leven vecht ik al voor het maanlicht.
Niemand wil je nu horen huilen.