Hanni El Khatib — Head in the Dirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head in the Dirt" van Hanni El Khatib.
Songteksten
I want my money back, give it back to me.
I want my loving back, don’t want your empathy.
The road to my heart is narrow and covered with thorn.
Vultures circling 'round the sky are hungry and the snakes are coiled.
Don’t walk away, don’t walk alone.
Don’t walk away, the streets are cold.
Heard me say,
My head is in the dirt.
My mind is in the sea.
My blood is on the money ground.
Hold my hand and walk away with me.
The more that I do wrong, the more that my love grows deep.
So I drink myself to sleep at night and dream about her misery.
Don’t walk away, don’t walk alone.
Don’t walk away, the streets are cold.
Don’t walk away, don’t walk alone.
Don’t walk away, the streets are cold.
Don’t walk away, don’t walk alone.
Don’t walk away, too far from home.
Songtekstvertaling
Ik wil mijn geld terug, geef het terug.
Ik wil mijn liefde terug, Ik wil jouw empathie niet.
De weg naar mijn hart is smal en bedekt met doorn.
Aasgieren die rond de hemel cirkelen hebben honger en de slangen zijn opgerold.
Loop niet weg, loop niet alleen.
Loop niet weg, de straten zijn koud.
Hoorde me zeggen,
Mijn hoofd zit in de modder.
Mijn geest is in de zee.
Mijn Bloed ligt op de geldgrond.
Hou mijn hand vast en loop met me weg.
Hoe meer ik verkeerd doe, hoe meer mijn liefde diep groeit.
Dus ik drink mezelf ' s nachts in slaap en droom over haar ellende.
Loop niet weg, loop niet alleen.
Loop niet weg, de straten zijn koud.
Loop niet weg, loop niet alleen.
Loop niet weg, de straten zijn koud.
Loop niet weg, loop niet alleen.
Loop niet weg, te ver van huis.