Hanne Hukkelberg — A Cheater's Armoury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Cheater's Armoury" van Hanne Hukkelberg.
Songteksten
All above board
And we see nothing at all
Clean and empty hands
But still there’s something lurking
We believe you when you lie
Buy your word, then you deny
Pay your wealth, you leave us high and dry
You gamester
You tell us our
Fortunes by your cards
And you’re rubbing
Yourself deep
Into our wounds
You gamester
You fool us
We watch your spinning wheel
And we scratch
And we itch
And the longer it
Takes for us
To heal
You promise ten birds
In the bush
Each and every Sunday
Sell your letters of indulgence
We believe you when you lie
Buy your word, then you deny
Pay your wealth, you leave us high and dry
A cheater’s armoury
All you’ve got
Is shifty eyes
A black dress
A false name
Songtekstvertaling
Alles boven tafel
En we zien helemaal niets.
Schone en lege handen
Maar toch ligt er iets op de loer.
We geloven je als je liegt.
Geloof je woord, dan ontken je
Betaal je rijkdom, je laat ons hoog en droog achter.
Jij gamester
U vertelt ons onze
Fortuinen door uw kaarten
En je wrijft
Jezelf diep
In onze wonden
Jij gamester
Je houdt ons voor de gek.
We kijken naar je spinnewiel
En we krabben
En we jeuken
En hoe langer het
Neemt voor ons
Genezen
Je belooft tien vogels.
In de bush
Elke zondag
Verkoop uw brieven van toegeeflijkheid.
We geloven je als je liegt.
Geloof je woord, dan ontken je
Betaal je rijkdom, je laat ons hoog en droog achter.
Een wapenkamer van een valsspeler
Alles wat je hebt
Is shifty eyes
Een zwarte jurk
Een valse naam