Hanne Haller — Geh' wohin dein Herz dich führt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geh' wohin dein Herz dich führt" van Hanne Haller.
Songteksten
Er sass dort auf dem Berg,
sah aus als ob er betet.
Und so wie ein Magnet,
zog er mich magisch an.
Er sagte nur *Hallo,
ich hab auf dich gewartet.
Hab keine Angst, nun komm,
komm setz dich her zu mir.
Ich erkläre es dir.*
Geh wohin dein Herz dich führt,
ich bin schon da.
Fühl, wie dich die Kraft berührt,
ich bin dir nah.
Geh wohin dein Herz dich führt,
oh ja, oh ja.
Komm, was immer auch passiert,
zu mir. Ich steh zu dir.
Ich setzte mich zu ihm.
Ich hatte viele fragen.
Die Antwort, die er gab verstand ich lange nicht.
Er nahm in seine Hand zwei Blätter die dort lagen.
Und sagte bloss *schau her, ich werf sie in den Wind.,
doch der Weg ist vorbestimmt*
Geh wohin dein Herz dich führt,
ich bin schon da.
Fühl, wie dich die Kraft berührt,
ich bin dir nah.
Geh wohin dein Herz dich führt,
oh ja, oh ja.
Komm, was immer auch passiert,
zu mir. Ich steh zu dir.
Geh wohin dein Herz dich führt.
Songtekstvertaling
Hij zat daar op de berg.,
het leek alsof hij aan het bidden was.
En net als een magneet,
hij trok me op magische wijze aan.
Hij zei gewoon hallo.,
Ik heb op je gewacht.
Wees niet bang.,
kom bij me zitten.
Ik zal het je uitleggen.*
Ga waar je hart je heen leidt ,
Ik ben er al.
Voel hoe de kracht je raakt,
Ik ben dicht bij je.
Ga waar je hart je heen leidt ,
oh ja, oh ja.
Kom op, wat er ook gebeurt. ,
voor mij. Ik sta achter je.
Ik ging met hem zitten.
Ik had veel vragen.
Het antwoord dat hij gaf heb ik lang niet begrepen.
Hij nam twee blaadjes in zijn Hand.
Kijk, ik gooi haar in de Wind.,
maar de weg is vooraf bepaald.*
Ga waar je hart je heen leidt ,
Ik ben er al.
Voel hoe de kracht je raakt,
Ik ben dicht bij je.
Ga waar je hart je heen leidt ,
oh ja, oh ja.
Kom op, wat er ook gebeurt. ,
voor mij. Ik sta achter je.
Ga waar je hart je heen leidt.