Hanne Boel — If You Want My Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Want My Body" van Hanne Boel.
Songteksten
I’m aware of you, see you around sometimes
Casual talk and neither one ever steps over the line
But it’s crossed my mind, it’s crossed my mind
And I might sometimes, except for the fact that
If you want my body, you got to make love to my mind
If you want my body, you got to make love to my mind
Got your high position, and your BMW
You got big money ways and baby that’s cool
But you ain’t playing with a fool
Oh I’ve paid the price, and I’m feeling nice, about myself
And I don’t think twice, about telling you that
If you want my body, you got to make love to my mind
If you want my body, you got to make love to my mind
Oh, I’m a sensitive girl
And I love it when it’s feeling right
And I could take you to paradise
If only just for the night
Youll remember it, you’ll remember it
But don’t forget, the fact still remains
If you want my body, you got to make love to my mind
If you want my body, you got to make love to my mind
Songtekstvertaling
Ik ben me van je bewust, Ik zie je wel eens.
Nonchalant gepraat en geen van beide stapt ooit over de lijn
Maar het is bij me opgekomen, het is bij me opgekomen.
En soms wel, behalve het feit dat ...
Als je mijn lichaam wilt, moet je met mijn geest vrijen.
Als je mijn lichaam wilt, moet je met mijn geest vrijen.
Je hebt je hoge positie, en je BMW
Je hebt veel geld manieren en baby dat is cool
Maar je speelt niet met een dwaas.
Oh Ik heb de prijs betaald, en ik voel me goed, over mezelf
En ik denk er niet twee keer over na om je dat te vertellen.
Als je mijn lichaam wilt, moet je met mijn geest vrijen.
Als je mijn lichaam wilt, moet je met mijn geest vrijen.
Oh, ik ben een gevoelig meisje
En ik hou ervan als het goed voelt
En ik kan je naar het paradijs brengen.
Al was het maar voor vannacht.
Je zult het onthouden, je zult het onthouden.
Maar vergeet niet, het feit blijft
Als je mijn lichaam wilt, moet je met mijn geest vrijen.
Als je mijn lichaam wilt, moet je met mijn geest vrijen.