Hannah — Sommer in meim Gmüat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommer in meim Gmüat" van Hannah.
Songteksten
Wenn die vielen fragen ganz
leis übern gipfel obiwahn
und um mi herum sich die bam im neuen wind scho drahn
und auf der höh scheint die
freiheit mi zu kriegen
wenn dann die wolken in scheanen bildern ziagen
kommt alles zurück tausendmal
dann isch der sommer endlich in meim gmüat
wärmt mi auf mit seiner gluat
und seinem liad
i lass ihn brennen tiaf in mir bis
i ihn von innen aussa gspür
bis i ihn von innen aussa gspür
wenn der frische wind mir a neue freud ins leben bringt
und ganz weit weg a scheaner
andachtsjodler klingt
da oben spür i wia der summer in mei herz rinnt
des frische grasl ganz grün zu wachsen beginnt
alles unberührt und frei
dannisch der sommer endlich in meim gmüat
wärmt mi auf mit seiner gluat
und seinem liad
i lass ihn brennen tiaf in mir bis
i ihn von innen aussa gspür
bis i ihn von innen aussa gspür
bis i ihn von innen aussa gspür
(Dank an Christine für den Text)
Songtekstvertaling
Als de vele vragen
leis overnight summit obiwahn
en om me heen de bam in de nieuwe wind scho drahn
en op de hoogten, de
vrijheid om mi te krijgen
wanneer dan de wolken in schean foto ziagen
alles komt duizend keer terug.
dan de zomer eindelijk in meimeim gmüat
verwarmt mi met zijn gluat
en zijn liad.
Ik liet hem tiaf in me branden tot
i him from the inside aussa gspür
tot ik hem van binnenuit zie.
als de frisse wind een nieuwe vreugde in mijn leven brengt
en ver weg een scheaner
devotie jodelgel klinkt
daarboven voel ik WIA de zomer stroomt in mijn hart
het verse gras begint groen te worden.
alles onaangeroerd en vrij
dan de zomer eindelijk in meimeim gmüat
verwarmt mi met zijn gluat
en zijn liad.
Ik liet hem tiaf in me branden tot
i him from the inside aussa gspür
tot ik hem van binnenuit zie.
tot ik hem van binnenuit zie.
(Dank aan Christine voor de tekst)