Hannah Mancini — Straight Into Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Into Love" van Hannah Mancini.

Songteksten

Faster than light, here comes the night
Tomorrow is now
You flow through my veins
Inside me you’ll stay
There is no doubt
No one in this world, no diamonds no pearls
Like your love divine
So high off the ground, we’ll never come down
No limit, no sky
Straight into love
We’ll break through the dawn
And light the world up from the sky when we collide
Straight into love
And never let go We’ll light the world up from the sky into the night
We’re turning the tide, with eyes open wide
There’s no stopping now
With all that we have, we stand on the edge
Before we dive down
Straight into love
We’ll break through the dawn
And light the world up from the sky when we collide
Straight into love
We’ll light up the world from the sky up above
Straight into love, love
We found the place where we belong
Out of the dark our flame is strong
We’re moving fast, we won’t look back
Higher and higher we go Straight into love
Straight into love
Straight into love
We’ll light the world up from the sky into the night

Songtekstvertaling

Sneller dan licht, hier komt de nacht
Morgen is nu
Je stroomt door mijn aderen
In mij blijf je
Er is geen twijfel mogelijk
Niemand in deze wereld, geen diamanten, geen parels
Zoals je liefde goddelijk
Zo hoog van de grond, we zullen nooit naar beneden komen
Geen limiet, geen hemel
Recht in de liefde
We breken door de dageraad
En licht de wereld op vanuit de hemel als we botsen
Recht in de liefde
En nooit loslaten we zullen de wereld verlichten vanuit de hemel in de nacht
We keren het tij, met de ogen wijd open.
Je kunt nu niet stoppen.
Met alles wat we hebben, staan we op het randje.
Voordat we naar beneden duiken
Recht in de liefde
We breken door de dageraad
En licht de wereld op vanuit de hemel als we botsen
Recht in de liefde
We lichten de wereld op vanuit de hemel.
Recht in de liefde, liefde
We hebben de plek gevonden waar we thuishoren.
Uit het donker is onze vlam sterk.
We gaan snel, we kijken niet achterom.
Hoger en hoger gaan we recht in de liefde
Recht in de liefde
Recht in de liefde
We lichten de wereld op vanuit de hemel in de nacht