Hannah Georgas — Your Ghost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Ghost" van Hannah Georgas.

Songteksten

your ghost was loud
yeah, it was onto you
and it it got you down
no way i could get through
so i just
shut out the noises of those ghosts
and held my ears to mute the voices of the cold
and i i watched them talk till you sleep and when they awake
my hands will block out their screams and you can take
take what you want you can
take
take what you want to take
and i, thought you were on my side
i thought you were on my side
and i, thought you were on my side
i thought you were on my side
your eyes filled the grey
the night veered and flashed its ugly teeth and i I had no choice but to walk away
They gave me no choice, I had to leave
And I,
shut out the noises of those ghosts
and held my ears to mute the voices of the cold
and i I watched them cut till you bleed,
with my hands tied back I watched as they feast
and you can take
take what you want you can
take
take what you want
and i, thought you were on my side
i thought you were on my side
and i, thought you were on my side
i thought you were on my side
and what does it take, to give, without expecting something
and what does it take, to love, without expecting something
and i, thought you were on my side
i thought you were on my side
and i, thought you were on my side
i thought you were on my side
and i, thought you were on my side
i thought you were on my side
and i, thought you were on my side
i thought you were on my side
on my side
on my side
on my side
on my side
on my side

Songtekstvertaling

je geest was luidruchtig.
ja, het had jou door.
en het bracht je naar beneden
ik kom er nooit doorheen.
dus ik ...
sluit de geluiden van die geesten uit.
en hield mijn oren vast om de stemmen van de kou te dempen.
en ik zag ze praten tot je sliep en als ze wakker werden
mijn handen zullen hun geschreeuw blokkeren en jij kunt
neem wat je wilt.
nemen
neem wat je wilt nemen.
en ik dacht dat je aan mijn kant stond.
ik dacht dat je aan mijn kant stond.
en ik dacht dat je aan mijn kant stond.
ik dacht dat je aan mijn kant stond.
je ogen vulde de grijze
de nacht zwierf en flitste met zijn lelijke tanden en ik had geen andere keuze dan weg te lopen.
Ze gaven me geen keus, ik moest weg.
En Ik,
sluit de geluiden van die geesten uit.
en hield mijn oren vast om de stemmen van de kou te dempen.
en ik zag ze snijden tot je bloedde.,
met mijn handen vastgebonden zag ik hoe ze feestten.
en je kunt nemen
neem wat je wilt.
nemen
neem wat je wilt.
en ik dacht dat je aan mijn kant stond.
ik dacht dat je aan mijn kant stond.
en ik dacht dat je aan mijn kant stond.
ik dacht dat je aan mijn kant stond.
en wat is er voor nodig, om te geven, zonder iets te verwachten
en wat is er nodig, om lief te hebben, zonder iets te verwachten
en ik dacht dat je aan mijn kant stond.
ik dacht dat je aan mijn kant stond.
en ik dacht dat je aan mijn kant stond.
ik dacht dat je aan mijn kant stond.
en ik dacht dat je aan mijn kant stond.
ik dacht dat je aan mijn kant stond.
en ik dacht dat je aan mijn kant stond.
ik dacht dat je aan mijn kant stond.
aan mijn kant
aan mijn kant
aan mijn kant
aan mijn kant
aan mijn kant