Hannah Fury — The Last Piece of Cake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Piece of Cake" van Hannah Fury.

Songteksten

She wasn’t expecting anyone to hurt her
Least of all her daughter
She had always been a good mother
But her feet slipped in the mud
She took a walk with her daughter
And her feet slipped in the mud
She looked up at her betrayer
Running quickly through the trees
Please don’t leave me here in the dirt
Please help me up Reach to me your hand
Please help me up She wasn’t expecting anyone to hurt her
Then her feet slipped in the mud
Please don’t leave me here in the dirt
Reach to me your hand
Help me clean these dirty wings
I am so terribly hurt
This makes me want to believe in heaven
And angels
For mothers
And hunchbacks
And wolves
Please let me believe that she’s happy
And safe
And warm
And smiling
Eating apples and the last piece of cake

Songtekstvertaling

Ze verwachtte niet dat iemand haar pijn zou doen.
Zeker haar dochter niet.
Ze was altijd al een goede moeder geweest.
Maar haar voeten gleden in de modder.
Ze ging wandelen met haar dochter.
En haar voeten gleden in de modder.
Ze keek op naar haar verrader.
Snel door de bomen rennen
Laat me alsjeblieft niet in de modder achter.
Help me alsjeblieft je hand te pakken.
Help me overeind. ze verwachtte niet dat iemand haar pijn zou doen.
Toen gleed haar voeten uit in de modder.
Laat me alsjeblieft niet in de modder achter.
Pak je hand.
Help me deze vieze vleugels schoon te maken.
Ik ben zo vreselijk gekwetst.
Hierdoor wil ik in de hemel geloven.
En engelen
Voor moeders
En bochten
En wolven.
Laat me geloven dat ze gelukkig is.
En veilig
En warm
En glimlachen
Appels eten en het laatste stukje taart