Hannah Fury — Beware The Touch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beware The Touch" van Hannah Fury.

Songteksten

To have, to hold
is something you
have feared to know but always knew
Maybe it isn’t even true
Maybe love cannot
Maybe love cannot shelter you
The furies are a triple threat
The worst to come has not come yet
If love is something you can just reject
Beware the touch they won’t forget
Beware the touch of Antoinette
Still through the gash you’ll reach to pull
The bones of someone beautiful
His veins stretched tight over his skull
The lullaby will become a lull
The lullaby will become a lull
It begins again
The feeling that I love and know will end
It begins again
The feeling that I love and know will end
I’ll sing you fast asleep, my love
And all the dreams that you dream of Will soothe you like a velvet glove
Wrapped around your heart, guarding your blood
Wrapped around your heart, guarding your blood
And when you wake, you won’t recall
How light surrenders to the dark
So the next time that you start to fall
You’ll swear he’s the greatest love of all
And he will redeem the queen of hearts

Songtekstvertaling

Te hebben, te houden
ben jij iets?
hebben gevreesd om het te weten, maar altijd geweten
Misschien is het niet eens waar.
Misschien kan liefde niet
Misschien kan liefde je niet beschermen.
De furies zijn een drievoudige bedreiging.
Het ergste is nog niet gekomen.
Als liefde iets is wat je kunt afwijzen
Pas op voor de aanraking die ze niet zullen vergeten
Pas op voor de aanraking van Antoinette.
Nog steeds door de snee zal je reiken om te trekken
De botten van een mooi iemand
Zijn aderen gespannen over zijn schedel
Het slaapliedje zal een lull worden.
Het slaapliedje zal een lull worden.
Het begint opnieuw.
Het gevoel dat ik liefheb en ken zal eindigen
Het begint opnieuw.
Het gevoel dat ik liefheb en ken zal eindigen
Ik zal je snel in slaap zingen, mijn liefste
En alle dromen waar je van droomt zullen je kalmeren als een fluwelen handschoen
Om je hart gewikkeld, je bloed bewaakt
Om je hart gewikkeld, je bloed bewaakt
En als je wakker wordt, Weet je het niet meer.
Hoe licht zich overgeeft aan het duister
Dus de volgende keer dat je begint te vallen
Je zult zweren dat hij de grootste liefde van allemaal is.
En hij zal de Hartenkoningin verlossen