Hanna Pakarinen — Make Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Believe" van Hanna Pakarinen.
Songteksten
What you see is what you never get
Turn the table and stab yourself instead
Driving on a road to emptiness
Plunge into a dream that never ends
Before we fall apart, it’s down to one good heart
Make believe when you close your eyes
(Say that you’re mine tonight)
Make believe it’s a one big lie
(Tell me one more time)
Tell me one more time
That you’ll be there by my side
Make believe when you close your eyes
(Swear that you’ll be by my side)
Holding on to what you think is right
Break your back when you try to win the fights
Keep on pushing, keep your dreams up hight
I will guide you through the deepest fire
Before we fall apart
All the memories are lost
The darkness hides away the star
It’s you that keep on searching for
Another way to keep holding on
But oh, don’t let go, it’s never too late
Songtekstvertaling
Wat je ziet is wat je nooit krijgt.
Draai de tafel om en steek jezelf.
Rijden op een weg naar leegte
Duik in een droom die nooit eindigt
Voordat we uit elkaar vallen, is het één goed hart.
Doe alsof als je je ogen sluit
(Say that you ' re mine tonight)
Doe alsof het een grote leugen is.
(Vertel me nog een keer)
Vertel het me nog een keer.
Dat je aan mijn zijde staat
Doe alsof als je je ogen sluit
(Zweer dat je aan mijn zijde zult zijn)
Vasthouden aan wat jij denkt dat goed is
Breek je rug als je de gevechten probeert te winnen
Blijf duwen, hou je dromen hoog
Ik zal je door het diepste vuur leiden.
Voordat we uit elkaar vallen
Alle herinneringen zijn verloren.
De duisternis verbergt de ster.
Jij bent het die blijft zoeken naar
Een andere manier om het vol te houden
Maar niet loslaten, het is nooit te laat.