Hanna Lindblad — Manipulated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manipulated" van Hanna Lindblad.
Songteksten
Show me how you want me to play-ay
Master of the ga-ame — what can I say-ay?
Yet I know that I can feel you pulling my stri-ings
It’s just what I ne-ed, I wanna belie-e-eve
So let’s all make this interesting, I’m ready to obli-i-ige
Blinded by the chemistry, there’s nothing to deny-ay-ay
I won’t take it or leave it I know it’s dangerous but this is how it’s gonna stay (-ay)
I mean, everything you do; I don’t need a reason
‘Cause I’m the one controlling the way this is play-ay-ay-ayed
I know, you know, I know all along
That you can’t see what’s really going on
‘Cause the mind can’t tell that you’re famous
Things ain’t always as easy when I do things your way (-ay)
(You're manipulated)
You’re manipulated-eh-eh-eh-eh-eh!
You’re manipulated-eh-eh-eh-eh-eh!
(You're manipulated)
I’m not one for playing it sa-afe
Come lock me away-ay; I’ll do what you say-ay
‘Cause I know that you’ll like to be making the rules
So I’ll-I'll play the fool, you’ll like when I do-o-o-o
Let’s reverse psychology, I’m ready to comply-ay-ay
You can have the best of me, I’m in the state of mi-i-ind
I won’t take it or leave it I know it’s dangerous but this is how it’s gonna stay (-ay)
I mean, everything you do; I don’t need a reason
‘Cause I’m the one controlling the way this is play-ay-ay-ayed
I know, you know, I know all along
That you can’t see what’s really going on
‘Cause the mind can’t tell that you’re famous
Things ain’t always as easy when I do things your way (-ay)
You’re manipulated
(You're manipulated)
You are… oh, oh You are manipulated
‘Cause I know… (I know, you know, I know all along)
That you can’t see what’s really going on
‘Cause the mind can’t tell that you’re famous
Things ain’t always as easy when I do things your way (-ay)
(You're manipulated)
You’re manipulated-eh-eh-eh-eh-eh!
You’re manipulated-eh-eh-eh-eh-eh!
(You're manipulated)
You’re manipulated-eh-eh-eh-eh-eh!
You’re manipulated-eh-eh-eh-eh-eh!
You’re manipulated-nipulated
Songtekstvertaling
Laat me zien hoe je wilt dat ik speel.
Meester van de ga-ame-wat kan ik zeggen-ay?
Toch Weet ik dat ik kan voelen dat je aan mijn stricties trekt.
Het is gewoon wat ik ne-ed, Ik wil belie-e-eve
Dus laten we dit allemaal interessant maken, Ik ben klaar om te obli-I-ige
Verblind door de chemie, is er niets te ontkennen-ay-ay
Ik weet dat het gevaarlijk is, maar zo blijft het.)
Ik bedoel, alles wat je doet, Ik heb geen reden nodig.
Want Ik heb de controle over de manier waarop dit gespeeld wordt.
Ik weet het, Weet je, Ik weet het al die tijd
Dat je niet kunt zien wat er echt aan de hand is.
Want de geest kan niet zeggen dat je beroemd bent .
Dingen zijn niet altijd zo makkelijk als ik dingen op jouw manier doe.)
Je bent gemanipuleerd .)
Je bent gemanipuleerd.
Je bent gemanipuleerd.
Je bent gemanipuleerd .)
Ik ben er niet voor om het sa-afe te spelen.
Sluit me op, Ik doe wat je zegt.
Want ik weet dat je graag de regels maakt.
Dus ik-Ik zal de dwaas spelen, Je zult het leuk vinden als ik-o-o-o-o
Laten we de psychologie omkeren, ik ben klaar om te gehoorzamen-ay-ay
Je mag het beste van me hebben, Ik ben in de staat van mi-I-ind
Ik weet dat het gevaarlijk is, maar zo blijft het.)
Ik bedoel, alles wat je doet, Ik heb geen reden nodig.
Want Ik heb de controle over de manier waarop dit gespeeld wordt.
Ik weet het, Weet je, Ik weet het al die tijd
Dat je niet kunt zien wat er echt aan de hand is.
Want de geest kan niet zeggen dat je beroemd bent .
Dingen zijn niet altijd zo makkelijk als ik dingen op jouw manier doe.)
Je bent gemanipuleerd.
Je bent gemanipuleerd .)
Je bent ... oh, oh Je bent gemanipuleerd
Want ik weet ... )
Dat je niet kunt zien wat er echt aan de hand is.
Want de geest kan niet zeggen dat je beroemd bent .
Dingen zijn niet altijd zo makkelijk als ik dingen op jouw manier doe.)
Je bent gemanipuleerd .)
Je bent gemanipuleerd.
Je bent gemanipuleerd.
Je bent gemanipuleerd .)
Je bent gemanipuleerd.
Je bent gemanipuleerd.
Je bent gemanipuleerd.