Hank Williams — Wearin' Out Your Walkin' Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wearin' Out Your Walkin' Shoes" van Hank Williams.
Songteksten
WELL THEY JUST KEEP NAGGIN', UNTIL YOUR HEAD IS SAGGIN',
THERE AIN’T A WINK A-SLEEPIN', WHEN THEY START IN WEEPIN',
A WOMAN WILL GIVE YOU THE BLUES, SHE’LL HAVE YOU BITEIN' OFF
YOUR NAILS, AND WEARIN' OUT YOUR WALKIN' SHOES.
IT’S A LOSIN' GAMBLE, WHEN YOU START TO RAMBLE,
OH LORDY, HOW YOU MISS 'EM, AND YOU LONG TO KISS 'EM,
'CAUSE A WOMAN WILL GIVE YOU THE BLUES, SHE’LL HAVE YOU
TOSSIN' IN YOUR SLEEP, AND WEARIN' OUT YOUR WALKIN' SHOES.
WELL YOU CAN’T LIVE WITH 'EM, YOU CAN’T LIVE WITHOUT 'EM,
IT’S BETTER TO TALK WITH 'EM, THAN TO TALK ABOUT 'EM,
A WOMAN WILL GIVE YOU THE BLUES, SHE’LL HAVE YOU TALKIN' TO YOURSELF, AND WEARIN' OUT YOUR WALKIN' SHOES.
Songtekstvertaling
ZE BLIJVEN MAAR ZEUREN TOT JE HOOFD HANGT.,
ER IS GEEN KNIPOOG, ALS ZE BEGINNEN TE HUILEN. ,
EEN VROUW ZAL JE DE BLUES GEVEN, ZE ZAL JE LATEN AFBIJTEN
JE NAGELS EN JE WANDELENDE SCHOENEN SLIJTEN.
HET IS EEN GOK ALS JE BEGINT TE RATELEN.,
OH HEMELTJE, WAT MIS JE ZE, EN JE VERLANGT ERNAAR OM ZE TE KUSSEN,
WANT EEN VROUW ZAL JE DE BLUES GEVEN, ZE ZAL JE HEBBEN
IN JE SLAAP VALLEN EN JE WANDELENDE SCHOENEN SLIJTEN.
JE KUNT NIET MET ZE LEVEN, JE KUNT NIET ZONDER ZE LEVEN.,
HET IS BETER OM MET ZE TE PRATEN, DAN OVER ZE TE PRATEN.,
EEN VROUW ZAL JE DE BLUES GEVEN, ZE ZAL JE TEGEN JEZELF LATEN PRATEN, EN JE WALKIN' SCHOENEN UITPUTTEN.