Hank Williams — Wealth Won't Save Your Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wealth Won't Save Your Soul" van Hank Williams.
Songteksten
AS WE JOURNEY ALONG, ON LIFE’S WICKED ROAD,
SO SELFISH ARE WE, FOR SILVER AND GOLD,
YOU CAN TREASURE YOUR WEALTH, YOUR DIAMONDS AND GOLD,
BUT MY FRIENDS IT WON’T SAVE, YOUR POOR WICKED SOUL.
FOR WHEN GOD CALLS, FROM HIS HOME UP ON HIGH,
TO YOUR EARTHLY WEALTH, YOU MUST SAY GOODBYE,
THEN IT’S USELESS TO YOU, IF YOU’VE STRAYED FROM THE FOLD,
FOR MY FRIEND IT WON’T SAVE YOUR POOR WICKED SOUL.
THE RICH MAN LIKE ALL, WILL BE JUDGED AT THAT TIME,
BUT ALL OF HIS WEALTH, WILL BE LEFT BEHIND.
FOR NO MATTER HOW MUCH EARTHLY WEALTH YOU GET HOLD,
WELL MY FRIEND IT WON’T SAVE, YOUR POOR WICKED SOUL.
WHEN THE WORLD IS ON FIRE, ON THAT JUDGEMENT DAY,
FOR ALL OF OUR WRONGS, THEN WE MUST PAY,
BUT THE DEBT CAN’T BE PAID, WITH SILVER AND GOLD,
NO FRIENDS IT WON’T SAVE, YOUR POOR WICKED SOUL.
Songtekstvertaling
TERWIJL WE VERDER REIZEN, OP DE SLECHTE WEG VAN HET LEVEN,
ZO EGOÏSTISCH ZIJN WIJ, VOOR ZILVER EN GOUD,
JE KUNT JE RIJKDOM KOESTEREN, JE DIAMANTEN EN GOUD.,
MAAR MIJN VRIENDEN HET ZAL NIET REDDEN, JE ARME VERDORVEN ZIEL.
WANT ALS GOD ROEPT, VAN ZIJN HUIS OP HOOG,
OP JE AARDSE RIJKDOM MOET JE AFSCHEID NEMEN. ,
DAN IS HET NUTTELOOS VOOR JOU, ALS JE VAN DE VOUW BENT AFGEDWAALD.,
VOOR MIJN VRIEND ZAL HET JE ARME VERDORVEN ZIEL NIET REDDEN.
DE RIJKE MAN ZOALS IEDEREEN, ZAL OP DAT MOMENT BEOORDEELD WORDEN.,
MAAR AL ZIJN RIJKDOM ZAL ACHTERBLIJVEN.
WANT HOEVEEL AARDSE RIJKDOM JE OOK KRIJGT,
NOU MIJN VRIEND, HET ZAL JE ARME VERDORVEN ZIEL NIET REDDEN.
WANNEER DE WERELD IN VUUR EN VLAM STAAT,
VOOR AL ONZE FOUTEN, DAN MOETEN WE BETALEN,
MAAR DE SCHULD KAN NIET BETAALD WORDEN, MET ZILVER EN GOUD.,
GEEN VRIENDEN DIE HET NIET ZAL REDDEN, JE ARME VERDORVEN ZIEL.