Hank Williams — Nobody's Lonesome for Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody's Lonesome for Me" van Hank Williams.

Songteksten

Ev’rybody’s lonesome for somebody else
But nobody’s lonesome for me Ev’rybody’s thinkin' 'bout somebody else
But nobody thinks about me When the time rolls around for me to lay down and die
I bet I’ll have to go and hire me someone to cry
Ev’rybody’s lonesome for somebody else
nobody is lonesome for me.
Ev’rybody’s longin' for somebody else
But nobody’s lonesome for me Ev’rybody’s dreamin' about somebody else
But nobody dreams about me All I need is a bride who want’s a big-hearted groom
I wouldn’t care if she come ridin' in on a broom
Ev’rybody’s lonesome for somebody else
No-bod-o-dy lonesome for me.
Ev’rybody’s pinin' for somebody else
But nobody’s lonesome for me Ev’rybody’s crazy 'bout somebody else
But nobody’s crazy 'bout me Oh, I shined up my shoes and then I slicked down my hair
Put on my Sunday suit, but I ain’t goin' nowhere
Ev’rybody’s lonesome for somebody else
But nobody’s lonesome for me.
Ev’rybody’s yearnin' for somebody else
But nobody’s lonesome for me Ev’rybody’s fallin' for somebody else
But nobody’s fallin' for me Now I ain’t had a kiss since I fell out of my crib
It looks to me like I been cheated out of my rib
Ev’rybody’s lonesome for somebody else
No-bod-o-dy lonesome for me.

Songtekstvertaling

Iedereen is eenzaam voor iemand anders.
Maar niemand is eenzaam voor mij iedereen denkt aan iemand anders
Maar niemand denkt aan me als de tijd om me heen rolt om te gaan liggen en te sterven.
Ik wed dat ik iemand moet inhuren om te huilen.
Iedereen is eenzaam voor iemand anders.
niemand is eenzaam voor mij.
Iedereen verlangt naar iemand anders.
Maar niemand is eenzaam voor mij Iedereen droomt over iemand anders
Maar niemand droomt over mij alles wat ik nodig heb is een bruid die een groothartige bruidegom wil
Het kan me niet schelen als ze op een bezem komt rijden.
Iedereen is eenzaam voor iemand anders.
Nee-bod-o-dy eenzaam voor mij.
Iedereen zoekt iemand anders.
Maar niemand is eenzaam voor mij iedereen is gek op iemand anders
Maar niemand is gek op mij Oh, ik heb mijn schoenen gepoetst en toen heb ik mijn haar eraf gesneden
Doe mijn zondagse pak aan, maar ik ga nergens heen.
Iedereen is eenzaam voor iemand anders.
Maar niemand is eenzaam voor mij.
Iedereen verlangt naar iemand anders.
Maar niemand is eenzaam voor mij iedereen faalt voor iemand anders
Maar niemand valt nu voor mij Ik heb geen kus gehad sinds ik uit mijn wieg viel
Het lijkt erop dat ik ben bedrogen uit mijn rib
Iedereen is eenzaam voor iemand anders.
Nee-bod-o-dy eenzaam voor mij.