Hank Williams — Mind Your Own Business songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Your Own Business" van Hank Williams.
Songteksten
Well if the wife and I are fussin' brother that’s our right
Cause me and that sweet woman’s got a licence to fight
Why don’t you mind your own business mind your own business
Well if you mind your own business then you won’t be minding mine
Well I got a little gal she wears her hair up high
The boys all whistle when she walks by Why don’t you mind your own business mind your own business
Well if you mind your own business then you won’t be minding mine
Oh the woman on the party lines a nosey thing
She pick up her receiver when she knows it’s my ring
Why don’t you mind your own business mind your own business
Well if you mind your own business then you won’t be minding mine
If I wanna honky tonk around till two or three
Now brother that’s my headache don’t you worry bout me Why don’t you mind your own business mind your own business
Well if you mind your own business then you won’t be minding mine
I might tell a lotta stories that may not be true
But I can get to heaven just as easy as you
Why don’t you mind your own business mind your own business
Well if you mind your own business then you won’t be minding mine
Mindin' other people’s business seems to be hightone
But I got all that I can do just miding my own
Why don’t you mind your own business (mind your own business)
Mind your own business (mind your own business)
Well if you mind your own business then you won’t be minding mine
Yeah if you mind your own business then you won’t be minding mine
Songtekstvertaling
Nou, als de vrouw en ik lastig zijn broer dat is ons recht
Want ik en die lieve vrouw hebben een vergunning om te vechten.
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken.
Als je je met je eigen zaken bemoeit, bemoei je je niet met de mijne.
Ik heb een meisje dat haar haar hoog draagt.
De jongens fluiten als ze langskomt. Bemoei Je Met Je Eigen Zaken.
Als je je met je eigen zaken bemoeit, bemoei je je niet met de mijne.
Oh de vrouw op de feestlijnen een nieuwsgierig ding
Ze pakt haar ontvanger op als ze weet dat het mijn ring is.
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken.
Als je je met je eigen zaken bemoeit, bemoei je je niet met de mijne.
Als Ik wil honky tonk rond tot twee of drie
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken. Bemoei Je Met Je Eigen Zaken.
Als je je met je eigen zaken bemoeit, bemoei je je niet met de mijne.
Ik kan veel verhalen vertellen die misschien niet waar zijn.
Maar ik kan net zo makkelijk naar de hemel gaan als jij.
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken.
Als je je met je eigen zaken bemoeit, bemoei je je niet met de mijne.
Je bemoeit je met andermans zaken.
Maar ik heb alles wat ik kan doen gewoon midden in mijn eigen
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken.)
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken.)
Als je je met je eigen zaken bemoeit, bemoei je je niet met de mijne.
Ja, als je je met je eigen zaken bemoeit, dan bemoei je je niet met de mijne.