Hank Williams — I'll Be a Bachelor 'Til I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be a Bachelor 'Til I Die" van Hank Williams.
Songteksten
I’ll take you to the picture show and babe I’ll hold your hand
I’ll sit up in your parlor let you cool me with your fan
I’ll listen to your troubles and pet you when you cry
But get that marryin' out of your head I’ll be a bachelor till I die
I done my honky tonkin' round and had a lot of fun
But somehow I can’t understand how one and one makes one
I like to cuddle near you and listen to you lie
But get that marryin' out of your head I’ll be a bachelor till I die
Now if you want a help mate you’re just wasting lots of time
Cause I’m afraid of church bells how they scare me when they chime
I’ve seen those married people just up and say goodbye
So keep that marryin' out of your head I’ll be a bachelor till I die
This freedom’s mighty precious in this land of liberty
I’ve seen what matrimony done to better men than me I don’t mind keepin' comp’ny with the apple of my eye
But keep that marryin' out of your head I’ll be a bachelor till I die
Songtekstvertaling
Ik neem je mee naar de fotoshow en babe ik hou je hand vast
Ik ga in je Salon zitten en laat je me afkoelen met je fan.
Ik luister naar je problemen en aai je als je huilt.
Maar haal dat marryin ' uit je hoofd Ik zal vrijgezel zijn tot ik sterf
Ik deed mijn honky tonkin ' rond en had veel plezier
Maar op de een of andere manier kan ik niet begrijpen hoe een en een maakt een
Ik knuffel graag bij je in de buurt en luister hoe je liegt.
Maar haal dat marryin ' uit je hoofd Ik zal vrijgezel zijn tot ik sterf
Als je hulp nodig hebt, verspil je gewoon veel tijd.
Want ik ben bang voor kerkklokken hoe ze me bang maken als ze bellen
Ik heb die getrouwde mensen zien opstaan en afscheid zien nemen.
Dus hou dat marryin ' uit je hoofd Ik zal vrijgezel zijn tot ik sterf
Deze vrijheid is machtig kostbaar in dit land van vrijheid.
Ik heb gezien wat het huwelijk heeft gedaan met betere mannen dan ik Ik vind het niet erg om comp' niy te houden met de appel van mijn oog
Maar hou dat marryin ' uit je hoofd Ik zal vrijgezel zijn tot ik sterf