Hank Williams Jr. — Old Frank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Frank" van Hank Williams Jr..
Songteksten
Sittin' by a campfire eatin' old pork and meats
Waitin' on an old slow freight headin' south to New Orleans
They say it’s warm and there’s a hot a pretty Creol queen
So I’m leavin' this poor north so cold and eatin' shramps instead of beans
Just like old Frank sittin' there by me the fire was dying neath the pot
And his hands so old tremble from the cold a scene I’ve never forgot
He said son go on home to your mama before you wind up like me Hurtin' everyone else includin' yourself don’t waste your life foolishly
I could see the tears filling his eyes as he handed me a picture faded bad
And as the angel of death took his last breath
There’s standing by me in the picture I could see old Frank and it was sign of death
Songtekstvertaling
Ik zit bij een kampvuur en eet oud varkensvlees en vlees.
Waitin 'on an old slow freight heading' south to New Orleans
Ze zeggen dat het warm is en dat er een mooie Creolkoningin is.
Dus ik laat dit arme noorden zo koud en eet shramps in plaats van bonen
Net als Frank die daar bij me zat, ging het vuur dood vlak bij de pot.
En zijn handen zo oud trillen van de kou een scène die ik nooit ben vergeten
Hij zei dat zoon naar huis ging naar je moeder voordat je eindigt als ik iedereen pijn doe inclusief jezelf verspil je leven niet dwaas
Ik zag de tranen in zijn ogen toen hij me een foto gaf die slecht vervaagde.
En als de engel des doods zijn laatste adem nam
Er stond naast me op de foto Ik kon oude Frank zien en het was een teken van dood