Hank Thompson — Drunkards' Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunkards' Blues" van Hank Thompson.
Songteksten
Walking slow to the graveyard I’ve lost everything I could lose
Now I’ve even lost my baby I guess I’ve got the drunkard’s blues
It was down at Big Joe’s barroom on the corner beyond the square
Everybody drinkin' good liquor the regular crowd was there
So I strolled out on the sidewalk began to look around
Looking everywhere for my baby but that sweet woman can’t be found
It was down at St James infirmary I found my baby there
Stretched out on a long white table so cold so pale so fair
So I strolled back down to the barroom to get another drink of gin
The next thing you know I’m reeling rocking and drunk again
Sixteen coal black horses all hitched up in a line
In that pretty buggy she’s ridin' goodbye ol' gal of mine
Walking slow to the graveyard I’ve lost everything I could lose
Now I’ve even lost my baby I guess I’ve got the drunker’s blues
Songtekstvertaling
Langzaam naar het kerkhof lopen heb ik alles verloren wat ik kon verliezen
Nu heb ik zelfs mijn baby verloren Ik denk dat ik de dronkaards blues heb
Het was bij Big Joe ' s Bar op de hoek achter het plein.
Iedereen dronk goede drank de gewone mensen waren er.
Dus ik liep op de stoep en begon rond te kijken.
Ik zoek overal naar mijn baby, maar die lieve vrouw is niet te vinden.
Het was in St James infirmary. ik vond mijn baby daar.
Uitgestrekt op een lange witte tafel zo koud zo bleek zo mooi
Dus ik liep terug naar de bar om nog een drankje gin te halen.
Het volgende wat je weet is dat ik weer schommel en dronken ben.
Zestien zwarte paarden in een Rij.
In die mooie buggy rijdt ze' goodbye gal of mine'
Langzaam naar het kerkhof lopen heb ik alles verloren wat ik kon verliezen
Nu heb ik zelfs mijn baby verloren Ik denk dat ik de dronkaards blues heb