Hank Thompson — Breakin' in Another Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakin' in Another Heart" van Hank Thompson.
Songteksten
You’re breakin' in another heart
To take the place of mine
The kind of love I gave to you
Is very hard to find
You’re breakin' in another heart
To try to take my place
But have I left of memory
That time cannot erase
Can you find another one
Who’ll love you like I do?
One who thinks, you’re everything
His world is only you
Now that you have made the change
I don’t think you will find
The heart that you’re breakin' in Will be as true as mine
When you made him love you so And talkin' what to be
I wonder when you kiss his lips
Will you think of me?
It’s hard to start my life again
But what else can I do?
You’re breakin' in another heart
But mine you’ve broken too
Songtekstvertaling
Je breekt in een ander hart
Om de plaats van mij in te nemen
Het soort liefde dat ik je gaf
Is erg moeilijk te vinden
Je breekt in een ander hart
Om mijn plaats in te nemen
Maar heb ik nog herinneringen
Die tijd kan niet wissen
Kun je een andere vinden?
Wie zal er van je houden zoals ik?
Iemand die denkt dat je alles bent.
Zijn wereld is alleen jij.
Nu je de verandering hebt gemaakt
Ik denk niet dat je zult vinden
Het hart waar je in breekt zal net zo waar zijn als het mijne.
Toen je hem zo van je liet houden en zei wat hij moest zijn
Ik vraag me af wanneer je zijn lippen kust
Denk je aan me?
Het is moeilijk om mijn leven opnieuw te beginnen.
Maar wat kan ik anders doen?
Je breekt in een ander hart
Maar de mijne heb jij ook gebroken.