Hank Snow — Walking the Last Mile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking the Last Mile" van Hank Snow.

Songteksten

Walking the last mile so weary and slow
It leads to the gallows from where I don’t know
One step every minute each minute seems as a year
This parting is bitter when no friend is near
If I had one wish Lawd and that could come true
I’d wish I was pardoned and back home with you
I’d get on my knees Lawd and if you’d forgive
No more would I hurt you as long as I live
(The way I go on Lawd is crashing my soul
It’s hard to be tied down in this prison hole)
There is one regret Lawd that tortures my brain
It’s that I’ve been careless in causing you pain
Walking the last mile with each step of blare
Praying forgiveness from him way up there
Oh please say a prayer Lawd for it’s my last keep
Please pray the great Master shows mercy on me Perhaps in the next world on that judgement day
I’ll find that the Master washed my sins away
There I’ll hold my head up when my soul is free
And rest in your arm Lawd through eternity

Songtekstvertaling

De laatste mijl zo vermoeid en langzaam lopen
Het leidt naar de galg van waar ik niet weet
Een stap elke minuut lijkt als een jaar
Dit afscheid is bitter als er geen vriend in de buurt is.
Als ik één wens had en dat kon uitkomen
Ik zou willen dat ik gratie kreeg en terug naar huis met jou.
Ik zou op mijn knieën gaan Lawd en als je zou vergeven
Ik zou je nooit meer pijn doen zolang ik leef.
(The way I go on Lawd is crashing my soul
Het is moeilijk om vast te zitten in dit gevangenenhol.)
Er is één wet die mijn hersenen martelt.
Het is dat ik onvoorzichtig ben geweest om je pijn te doen.
De laatste mijl lopen met elke stap van blare
Vergevingsgezindheid van hem ver daarboven
Zeg alsjeblieft een gebedsjood, want het is mijn laatste kost.
Bid alsjeblieft dat de Grote Meester mij genade toont ... misschien in de volgende wereld op die dag des oordeels.
Ik zal merken dat de meester mijn zonden wegwaste.
Daar hou ik mijn hoofd omhoog als mijn ziel vrij is
En rust in je arm recht door de eeuwigheid