Hank Snow — The Only Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Rose" van Hank Snow.
Songteksten
Old father time has seen a million million hearts
Break with pain down the highway of years
I never dreamed that the love I thought was true
Would deceive and just leave me these tears.
The little seeds of happiness I grew with tender care
Have withered now that fate has played its part
And my bud of love has closed I have lost the only rose
That was blooming in the garden of my heart.
--- Instrumental ---
Mr Moon I wonder as you gaze from up above
On my broken heart that love has cast away
If there’s just one trace of sadness on my darling’s face tonight
Will she bloom within my heart again some day.
Will the weeds and briars vanish where the tears of sorrow fell
And let the seeds of romance play its part
Or must I go on living with just mem’ries of a rose
That once blossomed in the garden of my heart…
Songtekstvertaling
Oude vader tijd heeft een miljoen harten gezien
Break with pain down the highway of years
Ik heb nooit gedroomd dat de liefde die ik dacht waar was
Zou bedriegen en me deze tranen achterlaten.
De kleine zaadjes van geluk Ik groeide met tedere zorg
Hebben verdord nu het lot zijn rol heeft gespeeld
En mijn bud van liefde is gesloten ik heb de enige roos verloren
Dat bloeide in de tuin van mijn hart.
--- Instrument ---
Mr Moon, ik vraag me af hoe u van boven naar boven kijkt.
Op mijn gebroken hart is de liefde weggeworpen
Als er maar één spoor van verdriet op het gezicht van mijn schat is vanavond
Zal ze ooit weer in mijn hart bloeien.
Zal het onkruid en de brillen verdwijnen waar de tranen van verdriet vielen
En laat de zaden van romantiek zijn rol spelen
Of moet ik verder leven met alleen maar herinneringen van een roos
Dat ooit bloeide in de tuin van mijn hart…