Hank Snow — The Law of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Law of Love" van Hank Snow.
Songteksten
The law of love has ruled again, dear
You said goodbye and went your way
In chains of sorrow you have bound me
I’m a prisoner of your love today.
You said your mind had reached the verdict
You’ve been the judge right from the start
The sentence that you gave me, darlin'
Was a lap of tears and a broken heart.
I counted ev’ry star up yonder
I’ve watched the moon in heaven so bright
They seem to share the pain you left me That lingers in my heart tonight.
Perhaps some day you’ll grant a pardon
Perhaps someday bring back the key
And open up this lock of love, dear
And let this weary heart go free…
Songtekstvertaling
De wet van de liefde heeft weer geregeerd, schat.
Je nam afscheid en ging jouw kant op.
In ketenen van verdriet heb je me gebonden
Ik ben een gevangene van je liefde vandaag.
Je zei dat je geest tot een uitspraak was gekomen.
Je bent de rechter vanaf het begin.
De straf die je me gaf, schat.
Was een schoot van tranen en een gebroken hart.
Ik heb alle sterren daar geteld.
Ik heb de maan in de hemel zo helder gezien
Ze lijken de pijn te delen die je me hebt nagelaten die in mijn hart blijft hangen vanavond.
Misschien kun je ooit gratie verlenen.
Misschien op een dag terugbrengen van de sleutel
En open dit slot van liefde, schat
En laat dit vermoeide hart vrij…