Hank Snow — Sweet Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Lies" van Hank Snow.
Songteksten
I watched as he held her and kissed her goodnight
Heard every word as I stood out of sight
Just like a fool everything he believed
Nothing but sweet lies she once told to me.
Fool hearted boy should I tell what I know
Just how she’d win love and then let it go Too much in love and too far gone to see
It’s only sweet lies she once told to me.
Once he’s not fallin' he won’t want her stop
She’ll fill him up high then let him drop
Down with the others who never could see
It’s only sweet lies she once told to me.
She’ll whisper sweet words and make his head spin
He’ll never know of the trouble that he’s in Till it’s all over and he’ll surely see
It’s only sweet lies she once told to me.
--- Instrumental ---
Oh, what I’d give just to hear her once more
Whisper the same things she whispered before
I’m still in love any blind man could see
I love those lies she once told to me.
He thinks he’ll win her cause she says she cares
That’s just her game and she won’t play it fair
She’ll leave him sad full of deep misery
With all those sweet lies she once told to me.
She couldn’t be true it’s sad but it’s so How can she love with a heart that’s cold as snow
He’s doomed to heartaches but too blind to see
Nothing but sweet lies she once told to me.
She’ll whisper sweet words and make his head spin
He’ll never know of the trouble that he’s in Till it’s all over and he’ll surely see
It’s only sweet lies she once told to me…
Songtekstvertaling
Ik keek toe hoe hij haar vasthield en haar welterusten kuste.
Ik hoorde elk woord toen ik uit het zicht viel.
Net als een dwaas alles wat hij geloofde
Niets dan zoete leugens die ze me ooit vertelde.
Dwaas jongen moet ik vertellen wat ik weet
Hoe ze liefde zou winnen en het dan te veel zou laten gaan in liefde en te ver weg om te zien
Het zijn maar zoete leugens die ze me ooit vertelde.
Als hij niet faalt, wil hij niet dat ze stopt.
Ze vult hem hoog en laat hem vallen.
Weg met de anderen die nooit konden zien
Het zijn maar zoete leugens die ze me ooit vertelde.
Ze zal zoete woorden fluisteren en zijn hoofd laten tollen.
Hij zal nooit weten van de problemen die hij heeft totdat het allemaal voorbij is en hij zal zeker zien
Het zijn maar zoete leugens die ze me ooit vertelde.
--- Instrument ---
Wat zou ik er voor over hebben om haar nog een keer te horen.
Fluister dezelfde dingen die ze eerder fluisterde.
Ik ben nog steeds verliefd elke blinde man kan zien
Ik hou van die leugens die ze me ooit vertelde.
Hij denkt dat hij haar zal winnen omdat ze zegt dat ze om haar geeft.
Dat is gewoon haar spel en ze zal het niet eerlijk spelen.
Ze zal hem verdrietig achterlaten vol met diepe ellende.
Met al die lieve leugens die ze me ooit vertelde.
Ze kan niet waar zijn het is triest maar het is zo Hoe kan ze liefhebben met een hart dat koud is als sneeuw
Hij is gedoemd tot hartzeer, maar te blind om te zien.
Niets dan zoete leugens die ze me ooit vertelde.
Ze zal zoete woorden fluisteren en zijn hoofd laten tollen.
Hij zal nooit weten van de problemen die hij heeft totdat het allemaal voorbij is en hij zal zeker zien
Het zijn maar zoete leugens die ze me ooit vertelde.…