Hank Snow — Someday You'll Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday You'll Care" van Hank Snow.
Songteksten
My troublin' mind tonight is drifting
To a cottage far away
And as restless cattle wander
I can hear a sweet voice say
«You are leaving, Jack, your darling
With lonesome broken heart
But I’ll wait in Lonesome Valley
Tho' we may be far apart.»
Yes so well do I remember
Of the night we say goodbye
There were teardrops on your cheeks, dear,
As I left your loving side.
But when round up time is over
Whether skies are dark or fair
I’ll ride back to Lonesome Valley
For I know I’ll find you there.
You are my queen of Lonesome Valley
By your side I know no care
Nights out on the lonesome prairie
You have been my guiding star.
Soon my faithful paint I’ll saddle
And beneath the western sky
I’ll ride back to Lonesome Valley
And you’ll be my blushing bride.
Songtekstvertaling
Mijn troublin 'mind vanavond is drifin' mind
Naar een huisje ver weg
En als rusteloos vee rondloopt.
Ik hoor een zoete stem zeggen
"Je gaat weg, Jack, je lieveling
Met een eenzaam gebroken hart
Maar ik wacht in Lonesome Valley.
Misschien zitten we ver uit elkaar.»
Ja zo goed herinner ik me
Van de nacht nemen we afscheid
Er waren tranen op je wangen, schat.,
Toen ik je liefdevolle kant verliet.
Maar als de round-up tijd voorbij is
Of de hemel donker of eerlijk is
Ik rijd terug naar Lonesome Valley.
Want ik weet dat ik je daar zal vinden.
Jij bent mijn koningin van Lonesome Valley.
Aan jouw zijde Weet ik dat het me niets kan schelen
Nights out on the lonesome prairie
Je bent mijn leidende ster geweest.
Binnenkort mijn trouwe verf zal ik zadelen
En onder de westelijke hemel
Ik rijd terug naar Lonesome Valley.
En jij bent mijn blozende bruid.