Hank Snow — My Nova Scotia Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Nova Scotia Home" van Hank Snow.
Songteksten
There’s a place I’ll always cherish, 'neath the blue Atlantic sky
Where the shores down in Cape Breton bid the golden sun to rise
And the fragrance of the apple blossoms sprays the dew-kissed lawns
Back in dear old Nova Scotia, a place where I was born
The Scotian and the Ocean Limited, and the Maritime Express
Their mighty engines throbbing, make their way towards the west
And the sturdy fishin' schooners, sways so laz’ly to and fro'
Nova Scotia is my sanctuary, and I love her so For across the great Dominion, I have traveled far and wide
Where the shores out in Vancouver, kiss the blue Pacific tide
I have crossed the snow-capped Rockies, saw the wheat fields' golden blaze
Headed back to Nova Scotia, where contented cattle graze
Where the pretty robin red breast, seeks its' loved ones in the trees
And the French di’lect in old Quebec, keeps callin' out to me It seems to say, be on your way, there’s a welcome at the door
Where the kinfolks are a-waiting on that gay Atlantic shore
Down through beautiful New Brunswick and across the P.E.I.
To the rock-bound coasts of Newfoundland, I’ll love them till I die
But if God came here on Earth with us and asked if he could rest
I’d take him to my Nova Scotia home, the place that I love best
Songtekstvertaling
Er is een plek die ik altijd zal koesteren, 'neath the blue Atlantic sky
Waar de kusten onder in Cape Breton bieden de gouden zon op te komen
En de geur van de appelbloesem sprays de dauw-gekust gazons
Terug in de lieve oude Nova Scotia, een plek waar ik geboren ben
The Scotian and the Ocean Limited, and The Maritime Express
Hun machtige motoren kloppend, maken hun weg naar het westen.
En de stevige vissersbootjes, sloepen zo laz 'Aly to and fro'
Nova Scotia is mijn heiligdom, en ik hou van haar zo want over de grote Dominion, heb ik ver en breed gereisd
Waar de kusten in Vancouver, de Blauwe Pacific tide kussen
Ik heb de met sneeuw gekapte Rockies overgestoken, zag de Golden blaze van de tarwevelden
Terug naar Nova Scotia, waar tevreden vee grazen.
Waar de mooie Roodborst zijn geliefden zoekt in de bomen
En de Franse di ' lect in het oude Quebec, blijft me roepen het lijkt te zeggen, ga maar, er is een welkom aan de deur
Waar de kinfolks wachten op die homo Atlantische kust
Door het mooie New Brunswick en door de P. E. I.
Naar de rotsgebonden kusten van Newfoundland, zal ik van ze houden tot ik sterf
Maar als God hier op aarde met ons kwam en vroeg of hij kon rusten
Ik zou hem meenemen naar mijn Nova Scotia huis, de plek waar ik het beste van hou