Hank Snow — Love's Game of Let's Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's Game of Let's Pretend" van Hank Snow.
Songteksten
Your ribbon in the summer breeze entwined in curls of gold
And the Robin Red Brest’s voice did sweetly blend
With a little schoolmate choir as they sang, oh, promise me When I wed you in love’s game of let’s pretend
The kid next door was parson
And the church was make believe
For a wedding ring, a hairpin I did bend
And while flowers along the wayside
Was my childhood bride’s bouquet
When we married in love’s game of let’s pretend
Little did I think that day that somewhere along life’s way
That the game of let’s pretend again we’d start
But you cheated in the game and you drew another’s name
Then the hand of fate dealt me a broken heart
On a pillow wet with tears, I’ll keep dreaming through the years
So forever let me be your closest friend
Though each vow you cast away, you were mine in childhood days
When I wed you in love’s game of let’s pretend
Songtekstvertaling
Je lint in de zomerbries verstrengeld in krullen van goud
En de stem van de Robin Red Brest blonk lekker uit.
Met een schoolkamerkoor als ze zongen, beloof het me als ik met je trouw in love 's game of let' s Fake
De buurjongen was dominee.
En de kerk was verzonnen
Voor een trouwring, een haarspeld die ik verbuig
En terwijl bloemen langs de weg
Was mijn bruidsboeket
Toen we trouwden in love 's game of let' s Fake
Weinig dacht ik die dag dat ergens langs de weg van het leven
Dat het spel van Laten we opnieuw doen alsof we zouden beginnen
Maar je speelde vals in het spel en je tekende een andere naam
Toen gaf de hand van het lot me een gebroken hart.
Op een kussen nat van tranen, zal ik blijven dromen door de jaren heen
Dus laat me voor altijd je beste vriend zijn
Hoewel elke gelofte die je wegstoot, je was van mij in de kindertijd
Als ik je trouw in love 's game of let' s pretend