Hank Snow — Jimmie the Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimmie the Kid" van Hank Snow.
Songteksten
I’ll tell you a story of Jimmie the Kid
He’s a brakeman you all know
He was born in Mississippi way down south
And he flagged on the T. & N.O.
He yodeled to fame on the Boston Main
The Wabash and the T.P.
From the old Grand Trunk to the Cotton Belt
He yodeled on the Santa Fe Break (fiddle)
On the Lehigh Valley he yodeled awhile
Then he went to the Nickel Plate
From the old Lake Shore and the Erie Line
He yodeled to a Cadillac Eight
He yodeled his way to the C. & A.
The Lackawanna and I.C.
He rode a rattler called the Cannonball
Then he yodeled on the M.K. & T.
Break (guitar)
Now the story goes that Jimmie the Kid
Has a yodeling mama so sweet
They go Cadillacin' every night
And they yodel up and down the street
He’s rode freight trains from east to west
He’s fixed himself up nice
He’s got a beautiful home all of his own
It’s the yodeler’s paradise
Break (guitar)
Now they’ve treated him good and they’ve treated him bad
Though he never done any wrong
He yodels a yodel that everybody knows
Is the yodeling brakeman’s song
Songtekstvertaling
Ik zal je een verhaal vertellen over Jimmie the Kid.
Hij is een brakeman die jullie allemaal kennen.
Hij is geboren in Mississippi.
En hij markeerde op de T. & N. O.
Hij werd beroemd op de Boston Main.
De Wabash en de T. P.
Van de oude grote stam tot de Katoengordel
Hij jodelde op de Santa Fe Break (viool))
Op de Lehigh vallei jodeerde hij een tijdje
Toen ging hij naar de nikkelplaat.
Van de oude oever van het meer en de Erie-lijn
Hij jodelde naar een Cadillac acht.
Hij jodelde zijn weg naar de C. & A.
De Lackawanna en I. C.
Hij reed op een ratelslang genaamd de kanonskogel.
Daarna jodeerde hij op de M. K. & T.
Break (gitaar))
Nu gaat het verhaal dat Jimmie the Kid
Heeft een jodelende moeder zo lief
Ze gaan elke nacht Cadillacin'
En ze jodelen op en neer de straat
Hij reed vrachttreinen van oost naar west.
Hij heeft zichzelf opgeknapt.
Hij heeft een prachtig huis.
Het is het paradijs van de jodeler.
Break (gitaar))
Nu hebben ze hem goed behandeld en slecht behandeld.
Maar hij heeft nooit iets verkeerd gedaan.
Hij jodelt een Jodel die iedereen kent.
Is het jodelende lied van brakeman