Hank Locklin — You Can't Never Tell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Never Tell" van Hank Locklin.

Songteksten

Well the other night I had a dream I dreamed I had a castle and I was a king
But you can’t never tell Lord you can’t never tell
Cause when I woke up my castle was a city jail
Well I met a little gal I thought she was swell
Like a bottom of a bucket I really fell
But you can’t never tell Lord you can’t never tell
If she’s really true or double crossin' you you can’t never tell
Well I thought I get rich so I bought a Cadillac
The finance company come and took it back
So you can’t never tell Lord you can’t never tell
If you’re gonna be rich or wind up in the ditch you can’t never tell
Well today you might be a doing fine tomorrow you might be a doing time
So you can’t never tell Lord you can’t never tell
If you’re on the right track or trackin' it back you can’t never tell

Songtekstvertaling

Ik droomde Laatst dat ik een kasteel had en dat ik koning was.
Maar je kunt het nooit tegen de Heer zeggen.
Want toen ik wakker werd, was mijn kasteel een stadsgevangenis.
Ik heb een meisje ontmoet. ik vond haar geweldig.
Als een bodem van een emmer viel ik echt
Maar je kunt het nooit tegen de Heer zeggen.
Als ze echt waar is of je bedriegt, kun je het nooit zeggen.
Ik dacht dat ik Rijk werd, dus kocht ik een Cadillac.
Het financiële bedrijf kwam en nam het terug
Dus je kunt het nooit tegen de Heer zeggen. Je kunt het nooit vertellen.
Als je rijk wordt of in de greppel beland, kun je het nooit zeggen.
Vandaag gaat het misschien goed met je morgen zit je vast.
Dus je kunt het nooit tegen de Heer zeggen. Je kunt het nooit vertellen.
Als je op het juiste spoor zit of het terug traceert, kun je het nooit zeggen.