Hank Locklin — We're Gonna Go Fishin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Gonna Go Fishin'" van Hank Locklin.

Songteksten

Bring along your fishin' pole and leave your dirty dishes
Meet me by the fishin' HOLE and wear your leather britches
Tell your MA and pa everything’s alright
We’re gonna go fishin' next Saturday night
Lipstick makeup leave behind makeup takes up too much time
You’re a little honey and you’re quite a dish
But Saturday night we’re goin' fishin' TO fish
Don’t forget the frying pan and bring along some MINNERS
Gonna CATCH SOME catfish and we’ll cook 'em up for dinner
Roll 'EM UP AND FRY 'EM UP AND BAKE 'EM UP RIGHT
We’re gonna go fishin' next Saturday night
Lipstick makeup leave behind…
Never mind your powder puff we’re not A-GOIN' dancin'
Cause your daddy’s had enough OF dancin' for romancin'
Bring along your brother that’ll be alright
We’re really goin' fishin' next Saturday night
Lipstick makeup leave behind…
Lipstick makeup leave behind…

Songtekstvertaling

Neem je visstok mee en laat je vuile vaat achter.
Ontmoet me bij het VISGAT en draag je leren broek
Zeg tegen je ouders dat alles goed is.
We gaan zaterdagavond vissen.
Lippenstift make-up achterlaten kost te veel tijd.
Je bent een schatje en je bent een lekker ding.
Maar zaterdagavond gaan we vissen.
Vergeet de koekenpan niet en neem wat MINNERS mee.
Ik ga wat meerval vangen en we maken ze klaar voor het eten.
Rol ze op en bak ze en bak ze goed.
We gaan zaterdagavond vissen.
Lippenstift make-up achterlaten…
We gaan niet dansen.
Want je vader heeft genoeg gehad van dansen voor romancin.
Neem je broer mee.
We gaan zaterdagavond echt vissen.
Lippenstift make-up achterlaten…
Lippenstift make-up achterlaten…

Videoclip voor het nummer We're Gonna Go Fishin' (Hank Locklin)