Hank Locklin — Happy Birthday to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Birthday to Me" van Hank Locklin.
Songteksten
Today has been my birthday and tonight I should be glad
But you weren’t here to share it and inside I’ve hurt so bad
I didn’t want your presence just your kiss and company
And your lips to softly whisper happy birthday to me But I came home all by myself and lit the candle
Made a wish for you and love that used to be
I unwrapped the tiny package that I bought myself
Then I sang happy birthday to me
I thought for sure you sent me at least a birthday card
But the postman didn’t even stop when he passed by my yard
You could have telephone and ease a lot of misery
Instead I called myself and said happy birthday to me And I came home all by myself…
Songtekstvertaling
Vandaag was mijn verjaardag en vanavond zou ik blij moeten zijn.
Maar je was hier niet om het te delen en van binnen heb ik zo ' n pijn gedaan.
Ik wilde je aanwezigheid niet alleen je kus en gezelschap.
En je lippen fluisteren happy birthday to me maar ik kwam helemaal alleen thuis en stak de kaars aan
Deed een wens voor jou en liefde die vroeger was
Ik heb het pakketje uitgepakt dat ik voor mezelf heb gekocht.
Toen zong ik happy birthday voor me.
Ik dacht zeker dat je me op zijn minst een verjaardagskaart stuurde.
Maar de postbode stopte niet eens toen hij langs mijn tuin kwam.
Je kunt telefoneren en veel ellende verlichten.
In plaats daarvan belde ik mezelf en zei gelukkige verjaardag aan mij en ik kwam helemaal alleen thuis…