Hank Locklin — Danny Dear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danny Dear" van Hank Locklin.

Songteksten

Daddy was a handsome lad close on seventeen
And every girl he met was mad to be Danny’s queen
Danny dear oh Danny dear Danny don’t be cold
Now’s the time for loving dear not when we grow old
First came Kate and then came Sue and after her came Jane
And each girl in her turn would sing to Danny this refrain
Danny dear oh Danny dear…
But Danny was the roving kind and he would not stay
In the arms of any girl even when she’d say
Danny dear oh Danny dear…
Then one day he met a girl as fair as any rose
And Danny’s roving days were done for she made him propose
Aileen dear oh Aileen dear Aileen don’t be cold
Now’s the time for loving dear not when we grow old

Songtekstvertaling

Papa was een knappe jongen op zeventien.
En elk meisje dat hij ontmoette was gek om Danny ' s koningin te zijn.
Danny dear Oh Danny Dear Danny wees niet zo koud
Nu is het tijd om lief te hebben niet als we oud worden
Eerst kwam Kate en toen Sue en daarna Jane.
En elk meisje op haar beurt zong voor Danny dit refrein
Danny dear Oh Danny dear…
Maar Danny was het rovende soort en hij wilde niet blijven.
In de armen van elk meisje, zelfs als ze zei:
Danny dear Oh Danny dear…
Op een dag ontmoette hij een meisje zo mooi als elke roos.
En Danny ' s roving dagen waren voorbij want ze liet hem een aanzoek doen.
Aileen dear oh Aileen dear Aileen wees niet koud
Nu is het tijd om lief te hebben niet als we oud worden