Hanging Garden — Ash and Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ash and Dust" van Hanging Garden.
Songteksten
Carry me Oh noble wind, my ally
My ashes, a squall of memory
Through these barren meadows of death
Monochrome scenery
It basks in man’s passing
Our desolate wake
A deserted abode
A deformed burial mound
No monuments of this victory
A lamentation out of bounds
Oh storm, arise and wake me For here remains but ash and dust
You wail as if in agony
Let us flee this shore, reach the primal sea
A deserted abode
A deformed burial mound
Abandoned and devoid
Here raging storms prevail
Dissonant and proud
Songtekstvertaling
Draag me o nobele wind, mijn bondgenoot
Mijn as, een storm van herinneringen
Door deze dorre weiden des doods
Monochrome Landschappen
Het koestert zich in het voorbijgaan van de mens.
Onze verlaten wake
Een verlaten verblijf
Een misvormde grafheuvel
Geen monumenten van deze overwinning
Een klaagzang buiten de grenzen
Oh storm, sta op en maak me wakker want hier blijft alleen as en stof
Je jammert alsof je pijn hebt.
Laten we deze kust ontvluchten, de oerzee bereiken
Een verlaten verblijf
Een misvormde grafheuvel
Verlaten en verstoken
Hier heerst de storm.
Dissonant en trots