Handsome Furs — Handsome Furs Hate This City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Handsome Furs Hate This City" van Handsome Furs.
Songteksten
woke up with blankets and buildings with jaws
stuck to the sheets, clammy with noon
we wish for night-time, a darkening screen
hoping the heart is just a machine
oh, there was home (x2)
this one is vicious, a sinister lean
we haunted the staircase where small ghosts have been
we knew that heaven was stretched out and wide
pinned to the sky, pinned to the sky
oh, there was home (x2)
oh, life is long and hollow (x4)
we hate this city and its drone (x4)
so black out a million screens
and wires up the floor
baby we can get you anything you want
anytime you want
but you’ll wonder what its for
so black out a million screams
and wire ourselves to the floor
baby we can get you anything you want
anytime you want
but you’ll wonder what its for
Songtekstvertaling
werd wakker met dekens en gebouwen met kaken
vast aan de lakens, Klam met de middag
we wensen een donker scherm.
hopend dat het hart slechts een machine is
oh, er was thuis (x2)
deze is gemeen, een sinistere leun
we achtervolgden de trap waar kleine geesten zijn geweest.
we wisten dat de hemel uitgestrekt en wijd was.
vastgepind aan de hemel, vastgepind aan de hemel
oh, er was thuis (x2)
Oh, het leven is lang en hol (x4)
we haten deze stad en zijn drone (x4)
dus black out een miljoen schermen
en de vloer bedraden
we kunnen je alles geven wat je wilt.
wanneer je maar wilt.
maar je vraagt je af waar het voor is.
dus verduiveld een miljoen geschreeuw
en onszelf vastbinden aan de vloer
we kunnen je alles geven wat je wilt.
wanneer je maar wilt.
maar je vraagt je af waar het voor is.