Handsome Furs — Bury Me Standing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury Me Standing" van Handsome Furs.
Songteksten
When I feel like an animal
When I’m sitting staring at the wall
Will I wanna talk to you, my lover
When I’m coming in with the dawn
Coming back from a long time gone
Will I wanna sit with you, my brother
Gimme sound, gimme something real
Like a creature you can heal
Keep me up all night in the city of terror
Turning on/off, on/off, on/off, on/off, on/off
Let it go, never stop
I was dragging my feet back here for a day
Nothing will seem to say
Bury me, bury me standing
I was dragging my feet back here for a day
Nothing will seem to stay
You could bury me, bury me standing
Get me drunk when the sun comes up Over situas terror block
With your cigarettes and your terrible weather
We can, we can have something new
Give me strength when I was close to you
Get me singing along, get me singing along
With the unpopular song
Get my friends at the barricades
Keep me waiting at the palace gates
Get me on when the whole world up in flames
When it goes on/off, on/off, on/off, on/off, on/off
Never stops, never stop
I was dragging my feet back here for a day
Nothing will seem to stay
Bury me, bury me standing
I was dragging my feet back here for a day
Nothing will seem to stay
Bury me, bury me standing
And I don’t get around
I don’t get around
I don’t get around
I don’t get around
Bury me, bury me standing
I don’t get around
I don’t get around
I don’t get around
I don’t get around
Bury me, bury me standing
And if I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
Bury me standing
And if I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
Bury me standing
Bury me
Songtekstvertaling
Als ik me als een dier voel
Als ik naar de muur zit te staren
Wil ik met je praten, mijn geliefde?
Als ik kom met de dageraad
Terug komen van een lange tijd geleden
Wil ik bij je zitten, broeder?
Geef me geluid, geef me iets echts.
Als een wezen dat je kunt genezen
Hou me de hele nacht wakker in de stad van terreur
Aan / UIT, AAN / UIT, AAN / UIT, AAN/UIT, AAN/ UIT
Laat het gaan, nooit stoppen
Ik sleepte een dag met mijn voeten terug naar hier.
Niets zal lijken te zeggen
Begraaf me, begraaf me staande
Ik sleepte een dag met mijn voeten terug naar hier.
Niets zal blijven.
Je zou me kunnen begraven, me staande begraven.
Maak me dronken als de zon opkomt Over situas terror block.
Met je sigaretten en je vreselijke weer
We kunnen iets nieuws hebben.
Geef me kracht toen ik dicht bij je was.
Laat me zingen, laat me zingen
Met het impopulaire lied
Haal mijn vrienden bij de barricades.
Laat me wachten bij de paleispoorten.
Krijg me op als de hele wereld in vlammen opgaat.
Wanneer het aan/UIT, AAN / UIT, AAN / UIT, AAN / UIT, AAN / UIT
Nooit stopt, nooit stopt
Ik sleepte een dag met mijn voeten terug naar hier.
Niets zal blijven.
Begraaf me, begraaf me staande
Ik sleepte een dag met mijn voeten terug naar hier.
Niets zal blijven.
Begraaf me, begraaf me staande
En ik kom niet in de buurt
Ik kom niet in de buurt.
Ik kom niet in de buurt.
Ik kom niet in de buurt.
Begraaf me, begraaf me staande
Ik kom niet in de buurt.
Ik kom niet in de buurt.
Ik kom niet in de buurt.
Ik kom niet in de buurt.
Begraaf me, begraaf me staande
En als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit
Begraaf me staande
En als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit
Begraaf me staande
Begraaf me.